科技类主题：In the 21st century, as human race is advancing at an unprecedented rate in science and technology filed, an increasing number of people, especially the youngsters,are becoming more and more concerned about （主题）. 参考译文：在21世纪，由于人类在科技领域以空前的速度发展进步，从而使越来越多的人，尤其是年轻人，更加关注（主题）。 Over past decades, as the development of science and technology has pushed human race into a brand-new stage, a rising number of countries or enterprises, especially those developed ones，have been attaching high importance to（主题）. 参考译文：在过去数十年，由于科技发展把人类带入崭新时代，越来越多的国家和企业，尤其是那些发达国家和企业，高度关注（主题）。 经济类主题：For the time being，owing to the steady and rapid economic development of our country, people's living standard is simultaneously improving at a fast rate. The issue of（主题）has been brought into focus among the general public and the mainstream media. 参考译文：当下，由于我国经济稳固快速发展，人们的生活水平也相应提高。（主题）也得到了公众和主流媒体的关注。 The reform and opening-up policy in China has led to rapid economic growth, which has given rise to a higher standard of living. Consequently, （主题）has aroused the concern of the general public. 参考译文：中国的改革开放政策使得经济迅猛发展，同时也提高了人们的生活水平。随之而来的是，（主题）也引发了人们的关注。 教育类主题：Education can cultivate and elevate people's mind, empowering us with confidence, courage and other virtues, teaching us to be independent, so it is of great significance to our life. 参考译文：教育可以培养人的心智，赋予我们信心，勇气和美德，教会我们独立，所以它对我们的生活有着重要意义。 Education as the best way for a nation to invest in the future，has caught more and more researchers 'attention. 参考译文：教育，作为一个民族对未来投资的最佳手段，受到了越来越多研究者的关注。 道德品质类主题：An iceberg marked with “success/happiness” stands on the sea, dazzling under the sunshine. However, under the sea are dedication, hard-working, persistence, confidence, etc, generally unknown to all. It is hardly to explore all of them , but personally speaking, （主题）is the most distinctive. 参考译文：标志着“成功“的冰山屹立于海面，在阳光的照耀下格外显眼。然而，海平面下则是通常不为人所知的付出，辛勤，坚持和信心等因素。虽然很难去探究所有的因素，但是就我个人而言认为，（主题）是最为重要的因素。 |
|
|
