这些千古名言竟然还有后半句，意思全变了……

三思而后行

季文子三思而后行。子闻之，曰：再，斯可矣。

——（《论语·公冶长》）

译文：

季文子凡事要思考三次才实行。孔子听到了，说：思考两次就可以了。

解读：这儿当然不是指重复思考两次，而是要在第二次思考借鉴以往的经验，然后就可以行动了。

言必信，行必果

言必信，行必果，硁硁然小人哉。

——（《论语·子路》）

译文：

说话必定有信用，行为必定果决，这是不管是非曲直的固执小人！

解读：言而有信，善始善终是好事，但是天上风云不可测，人世祸福旦夕间，不要让你的固执变成了人生的桎梏。

以德报怨

或曰：以德报怨，何如？”子曰：“何以报德？以直报怨，以德报德。”

——《论语·宪问》

译文：

有人问：用恩惠来回报怨恨，怎么样？

孔子说：那么又用什么来回报恩惠呢？应该用正直来回报怨恨，用恩惠来回报恩惠。

解读：我们相信人性本善，亦相信小惩大诫可扬善，把仁慈还给仁慈之人，永远擦亮心中那把剑。

吾生也有涯，而知也无涯

吾生也有涯，而知也无涯 。以有涯随无涯，殆已！

——《庄子·养生主》

译文：

人生是有限的，但知识是无限的，用有限的人生追求无限的知识，是必然失败的。

解读：忙的时候别忘了停下来，看看庭前花，望望天边云。泛一叶轻舟，吟一曲妙歌，人生短暂，须奋进，也须尽欢。

相濡以沫

泉涸，鱼相与处于陆，相呴以湿，相濡以沫，不如相忘于江湖。

——《庄子·大宗师》

译文：

泉水干涸了，鱼儿困在陆地上相互依偎，互相呼气、互相吐沫来润湿对方，不如各自游回江河湖海，从此相忘而悠闲自在。

解读：所谓一别两宽，各生欢喜，放开双手，也许是对彼此最好的成全。

老来多健忘

身与心俱病，容将力共衰。老来多健忘，唯不忘相思。

——白居易《偶作寄朗之》

译文：

身体病痛增多，容貌与体力也逐渐衰退。虽已年老，记忆减退，但从未忘却你我间曾相处时的情景。

PS：这首诗写的真不是爱情，而是友情，是白居易写给好友皇甫朗之的……‍

闭门造车

闭门造车，出门合辙。

——朱熹《中庸或问》

译文：

关起门来制造车辆，使用起来也能和路上的车辙完全相合。就是说制作规格是相同统一的。

解读：机会给有准备的人。闭门造车并非一味故步自封，切断与外界交流，而是要充分准备，精细制作。《孙子兵法》有言：以虞待不虞者胜。

酒肉穿肠过，佛祖心中留

酒肉穿肠过，佛祖心中留。

世人若学我，如同进魔道。

——《济公李修缘》

解读：很少有人知道这首诗的后半句，它也是一种警诫。其实人生很多事情也是这样，只要坚定内心，必要全身心投入进去，付诸行动，而不仅仅是做样子给别人看。