|
本文编辑 abura 第51期 考研：一场不搏出道的选秀 虽然起了一个如此鸡汤的名字，但实际内核却极其搞笑，今天我们采访到了一位19年上岸天津某985院校日语口译专业的学姐(是学姐让我不要说得太具体的，不过我想大家应该能猜得到是哪所院校) 学姐自己对于考研经历的概括也只是一句：仿佛是一场梦，醒来依旧感。。(啊！快停下来吧😱)那么下面就有请她来为我们讲一讲关于她考研的故事吧👏👏👏 学姐：大家好，那我就随便讲讲，你有什么想问的你再补充好吧 我：好嘞好嘞(一脸被翻了牌子的喜悦模样) 学姐：我本科是某工科985，可能因为对日语接受能力不太高，大一就一直在专业倒数第一第二大鹏展翅，大二稍稍找到点感觉，补了补基础，虽然补完还是很薄弱，然后因为学校出国名额多，我大三就去了九州某国立大学交换了一年，大概大四开学前两个月才回国（之前一直在日本浪荡）然后大四九月一直在办手续补课啥的十月才正式开始准备考研。 但问题因为大三都不在学校，专业课都落下了，得大四补，导致大四课特别多，每天至少一个上午或者一个下午，就心态很崩，作业也多，11月份还要开题啥的，一般一天也就能学个5个小时左右而已。再加上我本来基础就很差，搞得我压力非常大。  我：哇，顶着这么大的压力还能每天抽出空来坚持考研真的不容易啊！那你能稍微说一下你大学期间具体的日语学习情况吗？ 学姐：大二上过了N2，大三上过了N1，但都是低分飘过，专八我是良好还是优秀来着我有点忘了，反正不是合格哈哈哈哈哈哈。 我：那你是怎么确定要考研的呢？ 学姐：就不想工作，而且我的室友太强了，就我那三个室友，两个确定保研一个去留学了，就他们都不需要学习，我就很不服气。 我：妈呀，你们这是啥神仙宿舍，听得我一个普通一本的学生瑟瑟发抖，果然本科阶段差距还是大呀。 学姐：对呀！但是我虽然大一倒数第一，但等出国前学习成绩再加上我乱七八糟的德育分（我学生会啊社团啊志愿者high的比较多）就专业前五了。 我：突然异军突起是吗😂😂😂 学姐：这不是因为浪荡才学习不好的嘛，它要是不给我加分都浪费我耗在里面的那么多时间，当然我也不是因为加分才去的社团，最后这个结果也算是个惊喜了。  我：那你最终是怎么确定考MTI和目标院校的呢？ 学姐：想着要考学硕来的，但是考虑到准备的时间太短我又不喜欢英语，所以就想第一年姑且考个MTI算了。 关于目标院校呢，其实是我爸选的，因为我爸说这个学校连续两年都没招满人了估计挺好考，所以我抱着试一试的心态就开始准备了。真的没想到第一年就能考上。 我：这么随便的吗，我哭了，我估计很多考上的人都会很羡慕你。 学姐：哦，对，千万别因为我误导了学弟学妹啊，选学校和专业还是要慎重，多看看报录比，要多搜集情报，从我自身的经历来看真就是选择比蒙着头努力更重要。 我：那能谈谈你考研期间的时间安排吗？ 学姐：通常白天都在上课，然后下午4点去吃个饭，5点到10点在自习室自习，结束后去夜市买个吃的回去看剧。简单来说其实就是上午上课，中午午睡，醒了就吃饭去学习，学完继续吃然后刷剧睡觉。 怎么样，是不是和你想象中的考研生活截然不同。  我：对呀，简直重塑三观，那能谈一下你每门课的学习情况吗？你怎么在那么短的时间里平衡四门课的呀？ 学姐：百科这门课其实我都没怎么管过，我们学校考的是解释词条，我就最后一个月天天看10个词条看看怎么答题，作文也只是考前写了三四篇练手而已。 政治是我在日本的时候看了一遍书，但是也没背，从10月开始用56天（我感觉我是个天才）背了一遍知识点，之后到肖四肖八之前就没管过，也没听过网课啥的。 然后基础日语(注：其实这门叫翻译硕士日语)就是看了看专八的东西顺手准备专八 因为翻译那门是大四上才接触的，所以我重点就放在这门上，每天都在练，但也只是练笔译而已，结果最后这门还是差点没过线。  我：感觉你就是个平平无奇的考试小天才呀！ 学姐：哈哈哈哈哈哈哈哈哈，我也觉得我是😏😏😏是不是听起来觉得我很水呀？ 我：没有没有，我哪儿敢呀，话说你也别谦虚成这样呀，你的能力大家有目共睹的好伐 学姐：可能是因为我高中时候语文和政治就比较好吧，所以没咋在百科和政治上准备考得也还行。但其实我初试的时候分并不高，排在了进复试的末尾，我们那个时候几乎等比复试，总共招12个人，其实就只有13个人过线而已，然后这13个人里还有俩没过国家线。 我复试考的还不错，不过也有可能是本科985加成，最后整体加起来我又排到了前面。所以算是复试逆袭成功。 我：哇！那看来你口语很厉害呀，你觉得这和你的留学经历有关吗？ 学姐：没啥关系，口语也没变好听力也没变好，倒是近视度数小了，游戏打得好了。然后可能养成了个一天学习2h的习惯。 其实复试考得好我感觉关键在于即使我啥也没听懂，我也能瞎编出来的能力，反正就是特敢说。因为我们复试考得是口译嘛，就是听1分钟然后翻译全部内容，我复试的时候也没咋紧张啥的回答还挺快，感觉就是很顺利就通过了。 我觉得这个其实跟我大一大二混在社团也有一定的关系，大二那会就当这一百多个人做过演讲，我感觉我虽然在日语上败得一塌糊涂但是在胡编乱造的能力上我又赢了回来。  我：那你觉得考研这段经历中你最大的收获是啥？ 学姐：收获啊，大概就是我大一的老师开始承认我不是小垃圾了，考上之后我在我们专业地位直线上升，之前我和我室友待在一起的时候我就是个陪衬，我原来那俩室友保研的，一个第一一个第二，当然我也从她们俩那儿得了便宜，大四上她俩就基本算我的二对一老师了，我有问题就可以问。 我：嘿嘿嘿，这个优越感呼得一下就来了。 学姐：对呀，之前我算是我们班的一个小渣子，结果居然逆袭成功了哈哈哈哈哈哈哈哈哈，怎么感觉聊着聊着，我越来越不适合这个访谈。 我：而我只觉得酸，为什么要让我来直面这一切，酸，持续酸，酸爆了！ 学姐：我还在想是不是得夸夸我自己，突出一下我的勤勉和谦虚啥的。 我：你现在的身份就已经不再需要任何夸耀了好嘛！已经是自带光芒了！ 学姐：话说其实我最后一个月也不行了，可想而知那群早就开始的了早就崩了，大概是晚开始晚崩溃吧。然后我会在上课的时候做一定的放松，不想考研就走会儿神啥的，但是我也没上课学考研的内容。可能比那群每天就自己学的人多了个放松的时间。  我：你有什么想对这届考研的学弟学妹说的话吗？ 学姐：你们可以的，万一就莫名其妙考上了呢？千万别放弃，起码去考一下，要是不去考或者考一半就跑了，干脆别报名，把那个报名费统一送给我。那个谁，你别忘了在文末放我微信收款二维码。 我：啊？我工具人呗！？！ 学姐：也别给自己留后路，有后路真的考不上，给自己定个长远计划，比如坚持每天一个翻译，一段时间每天背点儿啥的，要养成学习习惯比如每天告诉自己都要听半个小时nhk，千万不要被什么减招啊迷惑心智心态崩了，选择了就做到底。 我：真的，能坚持到底心态不崩就很不容易了。 学姐：还有！要多看书！毕竟是做文字工作的嘛，我基本看书啥的就不管有没用基本每年几十本吧，我考前一周还追了一遍鬼吹灯嘻嘻嘻。还要多和别人接触做点学习之外的事，也许就能用到，就比如我大二做过一百个人面前的演讲，所以现在才比较能瞎bb。 还有啊，千万不要和别人比，要不和第一第二做室友只会自卑，别因为自己烂放弃日语，只要比昨天更好就可以了，那些学霸和咱不是一群人，别人都说你不行或者别人都说反正也考不上就先随便吧。 我：哇，说到这儿我真实得难过了，因为我之前在学日语初期一直被人否定，然后几乎放弃了全部社交拼了命的学习，结果老师打得分也还是很低。然后一度怀疑自己真的学不好日语。 学姐：这个真的很要命，我有一个老师也真的烦人，我跟她说我复试考得还可以，结果她来了一句：是不是你中文比较好。所以说千万不要被别人影响了，别人决定不了什么的，只有你自己知道自己是什么样子也只有你自己可以决定自己要变成什么样子，全世界只有你最熟悉你自己，这辈子反正就一个人来一个人走，干什么都是一个人何苦要听别人的说辞。 也别为了啥努力，别为了分学习，为了自己学，考不考得上是另一说，但学到的就都算自己的，当你以考上为目标学习的时候就会想啊考不上不白努力了那么累，但是以比昨天更好为目标，就会变成考上了就是赚到，考不上知识也是自己的，稳赚不赔。 可能几个月之后你会发现，考研不会白考的，努力的结果终究会以另一种方式回到你身边。 我：嗯，有时候乍一看的确会觉得白费力气了，但哪有努力会被白白浪费呀，不过是按兵不动在等待下一次机会的到来。  学姐：请把考研看成一场选秀！不是为了最终成团出道，而是为了那一点点的改变，哪怕只是多了一个“镜头”而已。 你不是失败者，你只是比昨天更优秀的你，迟早有一天你会成为让所有人骄傲的你。快速鸡汤，清火止咳。 我：突然想起曾经听过的一段话，考研就像在黑暗的房间里洗衣服，你不知道有没有洗干净，只能一遍一遍去洗。但是别担心，因为洗着洗着，天就亮了。 学姐：还想着走风骚路线呢，没找到最后居然成了鸡汤文。 我：哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈，爆笑采访的内幕居然是惊人大鸡汤 学姐：请写的我稍微虔诚一点谦虚一点努力一点刻苦一点鸡汤一点，中心意就定为谁让我是个天才😎 我：瞧瞧您说的是人话吗，惯会为难老夫。 事实上的结果就是，我不会我不能我没有，所以今天关于考研的呈现就这些啦，如果小伙伴们有什么想问的问题也可以积极留言哦，说不定我就问到一个正经人了呢🐶！(我没有内涵学姐，真的没有) 希望本期内容可以引发大家新的思考，那我们就，下期再会吧！拜了个拜~  |
|
|
