分享

(原创)绿泉:重返故乡(英汉双语)

 菊野文化传媒 2020-07-03


Back Home from City

Author: Green Spring

Editor: Luoying Bridge

Willow silk length of Wheat Seedlings

All flowers blossom along the road

Feelings follow the spring breeze all the way

White Cloud Eagle Flying in Blue Sky

Hometown is still changed

Tuhu has not changed into a new house

The muddy path was missing.

Looking ahead, the road is open and open.

Village trees cover up Bidao

So long is the stream of Qingxi

Tar Road Around Village Street

Beautiful Flowers in the Green Sea of the Wheat Field

Fathers and fathers in their hometown are in a state of fire.

My uncle and brother are happy to be with each other.

Years of absence

How about a long story and a short question?

The old residence has been stormy for many years.

Collapse of courtyard wall and breakdown of gate building

The grass is still full of trees in the courtyard.

Spring breeze dances green broad-leaved

Look at the Width of Hometown

The world is full of green mountains

Wide road links all over the world

There are many stories about living and working in peace and contentment

重返故乡

作者:绿泉

编辑:落英小桥

麦苗青青柳丝长

沿路碧树百花放

心情一路随春风

蓝天白云鹰飞翔

故乡依旧颜已改

土屋已无变新房

泥泞小路巳不见

放眼坦途连五洋

村树如盖掩碧岛

清溪如许流水长

柏油路绕村街静

麦田碧海野花香

家乡父老情如火

叔伯哥弟喜相携

多年不见依旧亲

长话短说问如何

故居多年风雨侵

院墙倒塌门楼破

蓬草满院树依旧

春风舞动绿叶阔

放眼故乡天地宽

绿满天涯连五岳

路脉宽广接四海

安居乐业故事多

作者简介:绿泉,本名:任绪华原籍:山东东阿,现居天津,78年参军,在铁十一师五十四团仓库,任战备库保管员,84年兵改工,在十六局二处材料厂,爱好文学,诗路筑梦,用心叙写故事、抒发情感,感悟人生,平凡地生活。

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约