分享

嵊州常用俗谚俚语集解之二十

 碎玉h43ve28g9l 2020-07-07


只进勿出 
  嵊地口语。只,嵊地读“则”音。意为只要收入,不肯支出的吝啬人。常与牛蜱客人连用。例:伊是只进勿出噶牛蜱客人,勿用想伊会做慈善。

只多勿少 
  嵊地口语。意为只会是多了,不可能会少的。例:现在单季稻可收割千把斤谷,只多勿少噶。

只讲勿会做 
  嵊地口语。勿会连读为“灰”音。意为只会是说说而已。例:伊天天讲要去上访,到今还大安身勿动,看来是只讲勿会做的。

只顾羊卵袋,勿顾羊性命
  嵊地俗谚。羊卵袋,公羊的睾丸。性命,生命。意为只照看到部分重要的地方,不注重整体甚至更重要的生命。借喻只顾眼前利益,不顾整体利益。例:河道挖沙河坝要塌的,侬千万勿可只顾羊卵袋,顾羊性命。

只有穷亲来过晏,哪有富亲来救难 
  嵊地俗谚。过晏,吃午饭。意为世态炎凉。犹穷在闹市无人问,富在深山有远亲。例:厂里资金勿足,银行贷款难办。只有穷亲来过晏,哪有富亲来救难。

只见和尚吃馒头,弗见和尚受戒头 
  嵊地俗谚。意为只看得到好处,却看不到难处。例:都想竟选村长,倷哪晓得村长难做,真是只见和尚吃馒头,弗见和尚受戒头。

半赤脚 
  嵊地口语。意为有点懂又不全懂。犹半桶水。借指本领、手艺不精的人。又作半赤脚连起。例:伊半赤脚连起,骗骗外行人到好呵。

半边疯 
  嵊地口语。原为一种病症,身体半边不能活动。借指不肯动手的懒惰之人。例:喊伊做生活,就装作半边疯。

半刁子 
  嵊地口语。刁,聪明。指自认为很聪明,其实是不着实、浮夸的人。又作半吊子、半吊连起、半刁连起。例:伊介半刁子,做事情勿着实的。

半人半鬼 
  嵊地口语。指当面是人,背后作鬼的人。借指当面充好人,背后下黑手。例:当面一套背后一套,半人半鬼介人,千万勿可交朋友。
半天炉灰
    嵊地口语。指说话、办事不着实的人。例:伊是介半天炉灰,勿着实的人。
半打另敲
  嵊地口语。指拆另卖。又作半另散介。例:真打介卖勿动,只好半打零敲介卖哉。

半生勿熟 
  嵊地口语。指不成熟的果实,夹生的菜、饭。又作半生里熟。例:伢小介晨光常去偷摘半生勿熟介毛桃吃。
挜半卖
  
嵊地口语。挜, 读yà ,硬把东西送给对方。又作半卖挜。例:今年梨头丰收,价钿便宜,我是半挜半卖介塞掉的。

半忽冷生
  嵊地口语。指说话、办事过程到中间、半途时。又作半忽零生、半临介散、半打另丘、半打里丘。例:我报告写得半忽冷生,伊讲勿用写哉。

半路出家 
  嵊地俗语。出家,入僧、道之门。借指手艺、修为不精深的人。例:从事玉雕行业,我是半路出家的,勿晓得能不能做好。

半神半仙 
  嵊地口语。原指看相、算命之人。借指粗通阴阳八卦,又能说会道之人。又作半仙连起、家仙、家神。例:伊介半神半仙,天晓得完地晓得半。

半死稍活 
  嵊地口语。指很痛或累,犹将死之时的一种状态。借指到了将死未死之时的一种程度。又作半死勿活。例:厂里产品大量积压,半死稍活介连工资都发不出哉。

半痴刁呆 
  嵊地口语。指假作痴呆,其实很明白的人。又作半痴吊呆、假痴刁呆、假痴吊呆。例:伊顺手牵羊地拿了工地上的一堆钢筋回家,等到来查时当作半痴刁呆说是抟(捡拾)废铁的。

半边乌焦 
  嵊地口语。乌焦,烧得发黑。借指损失很大。例:竟选村长时请客送礼,弄得屋里半边乌焦,村长还是选勿上。

半马桶屁,半马桶屙 
  嵊地俗谚。指空话、废话连篇,没多少有价值的内容。例:伊讲的话是半马桶屁,半马桶屙,听勿得。

半斤八两,铜缸铁甏 
  嵊地俗谚。指差不多、同样的。例:倻俩介人半斤八两,铜缸铁甏,倷勿要去评判谁长谁短哉。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章