|
相信说起纳兰性德，很多读者都很熟悉，他是清代的著名词人，在明清时期纳兰性德在诗词方面的成就那也是排在前几的。纳兰性德最为知名的就是他的情词，他的一生有两个女人对他影响颇深，一个是他青梅竹马的恋人，但是最后却入宫做了妃子，另一个则是他的发妻，结婚三年便离开人世。所以纳兰性德的情词大都是写这两人的，其中多是相思愁苦之语，令人读之心生怅然之感。 而笔者本期要介绍的这首词，感人肺腑，也是纳兰性德颇有争议的一首词，写的到底是友情还是恋情，令后世不少人有疑问。下面就来和笔者一起走进这首纳兰词。 《虞美人》-（清-纳兰性德） 黄昏又听城头角，病起心情恶。药炉初沸短檠青，无那残香半缕恼多情。 多情自古原多病，清镜怜清影。一声弹指泪如丝，央及东风休遣玉人知。 这首词的白话译文如下：黄昏时分又听见城头的号角声，尚在病中的我勉强坐起，心情烦乱。药刚刚煮沸，短短的灯烛发出青色的微光，将要燃尽的熏香挥发出半缕轻烟，不由让人心中升起不尽的伤感。自古多情人就多病，看着镜子里自己憔悴的影子顾影自怜。读一首你的《弹指诗》，眼泪便像雨丝一般滴落，拜求东风不要讲我生病的事情和对你的思念告诉你。 这首词整篇读下来感觉就是一首写给恋人的情词，但是细细品读推敲，其中的“弹指”二字另有端倪，纳兰性德有个好友叫顾贞观，他有部词集叫《弹指集》，所以不少人认为纳兰性德的这首词其实是写给好友顾贞观的，借此来表达自己对于好友的思念。但是最后一句“玉人”多数是形容女子的，这也让人觉得是写给恋人的。其实玉人在古代也可用来形容年轻才俊，所以小编认为应该是写给顾贞观的。
下阕开篇词人点出自己为什么生病，因为自己多情，其实并不是因为多情才生病，是因为生病才多情，因为一般病中的人都会心绪低落自怨自艾，词人也未能免俗。而看着镜中自己日渐憔悴的样子，再想想自己身处异乡，身边没有人照顾，这样的场景可谓是令词人更加悲伤。结尾“一声弹指泪如丝”7个字令人肝肠寸断，病中的词人轻轻一弹指便不由悲从心起泪如雨丝般落下，但是自己这样的样子，他又怕有人听到消息后担心自己，所以央求东风不要将这样的消息告诉好友。 不得不说，纳兰性德将病中之人思念亲友，但又怕他们担心的心绪描写的淋漓尽致，或许只有经历过才能写得这般深刻。对于纳兰性德的这首《虞美人》，大家有什么看法？ |
|
|
