【原】当醉人的古诗词被改成歌曲，叫醒了耳朵，也温柔了岁月

有些诗词读着美，听着更美。年少时，第一次听到黄安《新鸳鸯蝴蝶梦》中的“抽刀断水水更流， 举杯消愁愁更愁”，不禁感叹这歌词为什么能这么美，以致每次看完《包青天》后都忍不住听完片尾曲再换台。大家可曾有过这样的感受？

后来长大了听的歌多了，才知道原来不少从小听到大的歌，都出自古诗词，它们叫醒了沉睡的耳朵，也温柔了岁月，惊艳了时光。本期让我们一起再来读一读这些被唱红的古诗词：

李煜《相见欢》：

剪不断，理还乱，是离愁。别是一般滋味在心头

李煜这首词写于他亡国后，什么是离愁？说不清道不明，萦绕在心中剪不断、理不清。这首词被刘家昌先生谱成曲，编成了一首《独上西楼》，由邓丽君来演唱，成为其经典曲目。邓丽君清亮而又凄婉的嗓音，独特的气质，当她穿着旗袍在台上唱着这首歌时，分明就是天籁。

苏轼《水调歌头》：

人有悲欢离合，月有阴晴圆缺。此事古难全，但愿人长久，千里共婵娟。

苏轼这首中秋词是为弟弟苏辙所写，成为了其最经典的词作之一。人人都为月圆人不圆伤感，豁达的苏轼用这首词安慰了自己，也劝慰了世人千年。后来梁弘志先生为其谱曲，编成了一首《但愿人长久》，最开始由邓丽君演唱，后来王菲曾翻唱。邓丽君唱的时候，质朴感人；王菲唱时，则空灵绝美。多年来，一直难分高下。不知道大家更喜欢哪一版呢？

岳飞《满江红》：

三十功名尘与土，八千里路云和月。莫等闲，白了少年头，空悲切。

岳将军一生写的诗词并不多，但此词一出谁与争锋。这首词短短几句，写出了将军一生的悲壮与豪情，时至今日再读仍能令人泪目。后来这首词也被金庸先生用在了他的经典小说《射雕英雄传》中，“侠之大者，为国为民”，岳将军这首词正好诠释了先生心中真正的侠义精神。这首词后由罗文演唱，成为电视剧《射雕英雄传之铁血丹青》的插曲。罗文浑厚的嗓音，动人的声线，每一次听都会被感动到。

李商隐《无题》:

相见时难别亦难，东风无力百花残.

作为唐代诗坛的情圣，李商隐的十几首《无题》是唐诗的又一个高峰。爱情是什么？是相见时的欢喜，是别离时的痛彻心扉。情圣这首七言诗，由有着“小白光”之称的歌手徐小凤演唱，歌名叫《别亦难》。徐小凤纵横乐坛近半个世纪，她的女中音直到现在仍是多数歌手难以超越的。这首《别亦难》到了她的手上，诗中的缠绵缱绻之意被发挥到了极致，每一次听都被惊艳到。

4首醉人的古诗词，改编成了4首动人的歌曲，是古风古韵和现代乐器的完美融合。汉字之美，乐律之美，在这一首首诗词，一曲曲乐曲中，被体现得淋漓尽致。大家喜欢这样的组合吗？欢迎讨论。