明星写诗,早就不是件新奇事了。一方面,这样做可以吸引不少喜爱传统文化的粉丝;另一方面,用诗歌来表达情感,也确实很有文艺范。但客观地说,明星的大作基本都只是打油诗,一般写得并不高明。 所以网友对他们的要求也就降低了不少:可以用别人的诗,只要用对了就行。马伊利和文章分手时,用的是“一别两宽,各生欢喜”。这八个字出自唐代的“放妻协议”,至今已有一千多年的历史,算是用得很有水平了。明星在个人社交账号晒诗,都是经过深思熟虑的,所以一般都能像马伊琍这样,用得滴水不漏。但近日,著名主持人朱丹的一次晒诗,却引来了不小的争议。 因为宅在家里出不去,朱丹便在家里教孩子读古诗。从图片上来看,朱丹女儿坐在地上,看着贴在家具上的两首诗,学习得有模有样。但眼尖的网友还是发现,诗中有疑似错别字。让我们看看是哪两首诗: 《登鹳雀楼》 白日依山尽,黄河入海流。 欲穷千里目,更上一层楼。 《春晓》 春眠不觉晓,处处闻啼鸟。 夜来风雨声,花落知多少。 这两首诗有多出名,自然不用笔者多说,这是小学,甚至幼儿园小朋友就会背的诗。但在朱丹在第一首诗中,将“夜来风雨声”中的“风”写成了“冈”;在第二首诗“白日依山尽”中的“白”写成了“百”。很多人觉得这错得也太离谱了,毕竟是小学课本上的古诗。但笔者相信,作为一个受过高等教育的主持人,朱丹应该不会不知道这两首诗。这两个错误,应该是书写比较随意、不规范导致的。 笔者了解了一下,“白”字在古代草书中,确实有不少名家,都会写成类似“百”的字形。出现这种情况是因为在书写过程中,起笔的顿笔过长或者有意夸张。朱丹当然不是书法家,她会写错,则完全应该是因为平常的书写习惯导致的。如果说这个白写成“百”还可以做这样的解释的话。那么“风”写成“冈”就似乎真的毫无道理了。因为“风”不管在任何一种书法作品或手写体中,都不应该写成“冈”的形式。不过联想到朱丹时常在主持节目时犯错,或许这写“错”字也就不足为奇。 明星引用古诗,本是好事,晒自己的书法,也是有文化的体现。但是作为公众人物,一举一动都会影响粉丝。所以笔者认为,朱丹还是应该小心一点。不过网友也应该对她多一些包容,毕竟当年诺贝尔文学奖得主莫言,也曾犯过类似的错误。 莫言曾经晒过自己两首打油诗,手书中用繁体字写的“鐵”字和“腦”都写错了。被网友指出错误后,莫言第二天便在自己的个人社交账号上更文自嘲,不但承认了自己的错误,还写了下面这首打油诗自嘲: 昨日发帖朋友圈,网上高人有留言。 铁多两点因铁硬,脑少一撇是脑残。 嫉恶似仇学猛士,从善如流思前贤。 护短怕丑难进步,狗年要写新诗篇。 自嘲说自己会写错是因为“脑残”,这种知错就改的态度,得到了网友的一致好评。大师有错尚能如此谦虚,也希望明星们能有这样的态度吧!对此事,大家怎么看?欢迎讨论。
|
|