USC校长携教务长及各学院院长致国际学生的一封信

2020年7月8日

Dear Members of the Trojan Community,

自1880年成立以来，USC的国际群体都对我们的大学至关重要。美国移民与海关执法局（ICE）周一发布指南，要求国际学生至少参加一门线下课程才能保持签证状态，这让我们深感困扰。这项政策没有经过事先提醒和广泛协商就发布，会对无数国际学生产生负面影响，也不只对我们学校、而是全国研究型大学的科研和竞争力造成限制。我们对我们来自世界各地的国际学生和他们的家人感到非常自豪。他们中的很多人，为了来到美国，已经付出了巨大的努力。在全球疫情仍在进行的时候，这样的政策尤其令人忧虑，因为当前大学需要自主权和灵活性来采用细致的、多方面的教学和研究模式，并保护所有学生与教职工的安全与健康。

对我们的国际学生群体——我们强烈反对这项政策，并正在与全国的高等教育同僚们紧密合作。USC各学院院长和领导层正不懈地与全体教员合作，以支持您的学术进程。鉴于我们将提供大量种类的课程，既有面授形式、也有线上形式，我们认为我们将能够根据国际学生的需要，而让大家安全地参与面授课程。但这可能还需要几天的时间。我们知道您需要做许多紧急的决定，我们将尽快提供更多细节和选项。非常感谢您的耐心。

如有任何问题和疑虑，请发送email至[e-mail]。各学院还会提供额外的支持。我们将竭尽所能，确保您可以在世界任何地方继续您的学业。Fight On.

Sincerely,

Carol L. Folt

校长

Charles F. Zukoski

教务长，学术事务高级副校长

Amber Miller

Dornsife文理学院院长

William Holder

Leventhal会计学院院长

Milton S. F. Curry

建筑学院院长

Haven Lin-Kirk

Roski艺术与设计学院院长

Erica Muhl

Iovine and Young Academy院长

Geoffrey Garrett

Marshall商学院院长

Elizabeth M. Daley

电影艺术学院院长

戏剧艺术学院临时院长

Willow Bay

Annenberg传媒学院院长

Avishai Sadan

Ostrow牙科医学院院长

Pedro Noguera

Rossier教育学院院长

Yannis Yortsos

Viterbi工程学院院长

Pinchas Cohen

Leonard Davis老龄科学学院院长

Andrew T. Guzman

Gould法学院院长

Catherine Quinlan

图书馆馆长

Laura Mosqueda

Keck医学院院长

Robert A. Cutietta

Thornton音乐学院院长

Glorya Kaufman舞蹈学院院长

Vassilios Papadopoulos

药学院院长

Anthony Bailey

Bovard College院长

Dana Goldman

Sol Price公共政策学院临时院长

Sarah Gehlert

Suzanne Dworak-Peck社会工作学院院长

南加州大学在全球共设有9个国际办公室，隶属于学校国际事务及全球战略中心，支持学校在全球的国际事务、包括招生宣传、高校合作、校企合作、政府关系、校友关系和公共关系等。

The nine USC international offices, overseen by the Office of the Vice President for Strategic and Global Initiatives, promote and facilitate the university's global engagement by supporting recruitment, cultivating local relationships and facilitating academic activities.

Beijing * Hong Kong * London * Mexico City * Mumbai * São Paulo * Seoul * Shanghai * Taipei

Website: global.usc.edu