原生矿床、次生矿床及半坡积沉矿床之分
翡翠矿石根据其产出环境可归为两大类：
一类为原生矿，原生矿产自原生矿床；二类为次生矿，次生矿产自次生矿床。次生矿床又分为半坡积沉矿床（又称残坡堆积矿床）和河床积沉砂砾矿床。
1.原生矿床：原生矿床产于蛇纹岩化的橄榄岩体中，翡翠矿床在橄榄岩体中呈带状分布。矿带一般长几十米到几百米，宽几米到几十米。是一种与蛇纹石化橄榄岩有关的纬晶状岩脉，条种品级的硬玉块与钠长石巨晶块共生。硬玉块状体量大，可达数百公斤。这种岩脉是在低温高压区域变质条件下橄榄岩浆分异而成，属变质岩矿床。这种原生矿床的翡翠被称为“原生矿”或“原矿山石”、“原坡山石”。原生矿翡翠棱角分明，无风化表皮，外部与内部特征相差不大。“原生矿”相对种嫩、底粗、水短，但同样，“原生矿”也常有种老水足的矿料产出。
我们将此称为原生矿床。人们也原生矿床的坑口称为新坑或新场口。
2.次生矿床；分次生矿床及半坡积沉矿床
（1）次生矿床；第三纪和第四纪河床冲积砂砾矿床，是地球内部地质作用和自然界外部作用的产物。它是原生矿经地壳运动，矿体风化、剥离，雨水、泥沙冲积，水流搬运、沉积，而形成的翡翠矿石的沉积矿床。河床冲积砂砾矿床主产于缅甸北部克钦邦西南地区（帕敢）雾露河中上游地区（流域）。其分布广，产量大，水性好。这种翡翠矿石有一层光滑或粗糙呈各种颜色的风化外皮，磨圆度高，外部与内部特征千差万别。业内称为“仔料”“水料”或“水石”。人们将产“水料”、“水石”的场口称为老坑或老场口。这些翡翠矿石在缅甸亚热带气候温暖潮湿的环境下，经大自然风化和地表水的浸蚀，形成水性好、透明度高、表皮光滑、但优劣不一、品质各异的翡翠。人们将产“水石”的场口称为老坑或老场口。
老黑皮、老油皮翡翠原石通常出自河床下的三、四层矿脉层。
次生矿就是人们所说的老坑矿。市场上人们非常普遍的一种说法：凡是老种、老料都称之为老坑种，都是老场口料，老坑料就是好料；凡是品质较差的都称之为新种、新料，此类品种都是新坑料，出自新场口。个人认为此说法不妥，值得商榷。原生矿床（老坑）、次生矿床均有品种各类、品质各异的矿料产出。次生矿种的品质优劣与否首先取决于原生矿翡翠矿物硬玉品质的优劣，原生矿物硬玉的品质很大程度上决定了次生矿物硬玉的品质。如果原生矿物硬玉的质地先天不足，次生的矿物硬玉的质地也好不到哪里去。
市场上还流行另外几种说法：一是把一些种老、水足的高品质翡翠品种都说成是“仔料”（“水石”、“水料”）。因为“仔料”原沉积于河床深层部，人们把这一矿床称为老坑矿床，即认为这一矿床产出的翡翠矿料都是老料、老种。但凡是看到一些老种、水足的高品质的老料、老种、老色的翡翠品种，一拿上手便称之为这是产自老场口，这是老坑种，却不知市场上诸多种老、水足的高品质品种也来自一些新老场口和新场口。其实，我们知道，新场口、新老场口、老场口都有品种各类、品级各异的翡翠。
还有，经常见到一些人拿一些经过加工成器的高品质、高品级翡翠成品，用以明确界定具体场口，并都将其归类为老场口、老坑料，这是不确切的。我们知道判断场口一是主要根据翡翠皮壳的表象特征为依据，二是根据底肉、底色的显像特征进行判断（如勐腊的雪花棉，帕敢、龙肯的铁龙生、干青）。当所有的判断依据特征都消失不存在了时，这种猜蒙似的判断是不准确的。我经常曾说，“翡翠没有专家”，大家都有各自不同的表述，但应具有逻辑性和概念性，逻辑上不要发生混淆，概念上不要发生错误，否则会闹笑话。
针对以上说法，我们进行详解和推理，翡翠矿物品质的优劣有一个综合评判的体系和标准，从综合评判的角度来看，第一，原生矿物品质的优劣对次生矿物的品质的影响；第二，不管新场口、新老场口、老场口都有各种各类、品质各异的矿料产出，不能一概而论；第三，原生矿物体块次生到河床之后，经过水流、泥石的冲刷、搬运，在河床底部与其它物体发生频繁且有频率的碰撞，这样将会导致次生翡翠矿物体产生大量的间裂和纹隙，由于年积日久大量的次生杂色会从矿体间裂和纹隙处浸蚀渗入，从而对翡翠矿体的品质造成极大的影响，一块品质高的翡翠矿体如果因此产生了大量的裂隙，其品质就受到了大的影响。
因而，个人认为，以上说法值得商榷。
（2）半坡积沉矿床：也称次老坑。指产于河床坡岸及河床边缘延伸带的半山半水翡翠矿床。原生矿经风化剥离在地表或山坡低处的残积层矿床被称作为半坡积沉矿床或残坡堆积矿床。即人们称的“山坡石”或“残坡山料”。这一残坡堆积矿床的翡翠矿物体块皮壳多呈黄沙皮、白沙皮、灰皮系列。
市场上很多高品质翡翠黄皮脱沙料、白皮脱沙料均出自这一类矿床。山石翡翠的棱角磨圆度低，通常有一层风化的或厚或薄的风化表层和土质表层。体块大小不一，小则几千克、几十千克，大则几吨。有的结构疏松，外表粗糙、水头差，有的则致密度极高，种老、水足，相对裂少，在大自然风化的作用下，脱沙完美。
综上所述，不管新坑、老坑，还是次老坑所产出的矿料，品质都有差有异，有好有次。只不过老坑矿口出产的矿料品种相对种性更老，水性相对更足，但由于是沉积在河床地带，在强大水流冲击下，与河床底以及其它物体发生频繁而有频率的碰撞，则相对纹裂更多，且多呈散状裂、网状裂。
因而，市场上人们但凡遇到老底、老料、老种的品种，都将其称为老坑种。这种说法大为不妥，其实，不管是原矿床，次生矿床（包括半坡沉积矿床），亦还是人们所说的“老坑”、“新坑”，“老场口”、“新场口”，都有各种各类不同品质的翡翠矿料产出。
如下图：半坡沉积矿床延伸带产出的脱沙翡翠原矿料
还有一种说法；新坑即开坑年代相对不长，开坑历史较短的坑口；老坑即开坑年代相对久远，开坑历史较长的坑口，这种说法有一定的道理。
七、新种、老种之分
翡翠新种、老种的区分主要是根据翡翠矿物硬玉的致密度高低和其晶体的排序而决定。
新种即指翡翠矿物硬玉晶粒疏松、粗糙，致密度不高、透明度较差、光泽度较弱、水短而“地”闷,矿物硬玉生成年代相对较短的翡翠矿物品种。新种的透性、冰性、水性、活性、都差或较差，石性重，没有刚性。
老种即指翡翠矿物硬玉晶体致密度极高，晶体排序极为整齐、透明度高、光泽度好、“地”活、水长，矿物硬玉生成年代相对很长的翡翠矿物品种。老种的透性、冰性、水性、活性、刚性都好或极好。老种的致密度通常在3.33g/cm3或以上。
在这里，需要特别说明的是，新种不一定完全出自新场口，而老种也不一定完全出自老场口，因为新场口、老场口均有品质各异、优劣不一的翡翠原石产出。新种、老种（种老、种嫩）主要取决于翡翠矿物硬玉致密度的高低，取决于矿物晶体排序是否整齐，取决于矿物硬玉的形成期、形成年代是否久远。
而人们却常常将那些种老、料老的翡翠品种称为老坑种，将那些种嫩、种新的翡翠品种称为新坑种。
个人认为，这种说法值得商榷。市场上人们的这些说法从翡翠矿物理学概念上、逻辑上产生了错乱和混淆。
八、新玉、老玉之分
其实新玉、老玉很容易区分和理解。
新玉指翡翠矿物原石雕琢成器、面世的时间、历史较短。
老玉指翡翠矿物原石雕琢成器、面世的时间较长、历史悠久。
翡翠人永远都走在探研、求解的路上……
常小建
第1页
|
|
