自10月4日,传奇导演马丁·斯科塞斯说“漫威电影不算电影(CINEMA)”后,争议不断发酵。这不仅是各方势力主动参与的混战,外媒记者的追问也是非常重要的原因。夜猴侠为大家整理了关键发言以及时间点,还原事件全程。一切都开始于10月4日,记者询问马丁对漫威电影的看法。“漫威电影不是电影(cinema)”就起源于此,于此同时他还补充:“那些不是电影。最接近它们的东西是主题公园,而不是演员们努力去向别人传达情感和心灵体验。”“我率先想到的是詹姆斯·古恩,他的《银护1-2》非常花心思。我很尊敬马丁,也明白他的意思,但…“我总是充满愤怒’不是没理由的。”(浩克台词) 没想到他会以这样的方式来评论我的电影,我对此很难过。”也不是每个人都爱马丁的作品,每个人都有自己的意见,这不会阻止任何人继续去做电影。”“我很赞赏马丁能表达他自己的看法,能够多角度看待问题是好事。如果认为漫威诋毁了电影艺术,是‘问题’的存在,那我很愿意成为‘问题’中的一员。10月21日,科波拉加入,第二轮混战开始直到24日。“他说的很对。我们都得从电影里学到一些东西,获取到知识、启示。马丁够客气了,他没说这些电影卑劣(despicable)就不错了。”很多粉丝会对我说‘非常感谢你演了这个角色’ ‘这部电影激励了我’ ‘现在我感觉好多了’ ‘现在我没那么孤单了’ 。“电影的所有形式都有存在的空间,做艺术不只有一种方式。“漫威电影具有娱乐性,人们在现实生活中的艰辛之后,渴望娱乐。”“之前人们也觉得摇滚音乐和hip-pop音乐都不算音乐,而且也都厌恶。”“这两个人是我的英雄,若不是他们,我不会入这一行。“我同意他的一些看法,确实不能让一种类型电影独大到统治一切。但这就是一种艺术形式,却被看贬了。制作好看的漫威系列电影需要大量心血。它的受欢迎程度已经说明了这一点。”从27日直到今天,两位导演顶不住外媒的压力,妥协了。科波拉澄清:令人鄙视(despicable)是错误翻译(当时采访是法语)。“我的话被误翻了,我担忧的是系列电影太多,而“可鄙”是说那些为了赚钱、不顾艺术的电影。”比如国外有一家碟片商,在漫威系列上放了个牌子:“马丁大导倾情推荐!”所以这场风波最主要的影响可能只有一个:漫威名气更大了...
|