|
2018年，一部惊世骇俗的《娘道》横空出世，因为生儿子、传宗接代等爹味儿十足的恶俗观点被各大媒体辱骂，喜提豆瓣2.5的评分，最后被钉在了耻辱柱上。 即便后续导演多次发表毕志飞式辩驳：我不是我没有，我们是反封建反糟粕的，广大网友依然回馈可云式捂耳：我不听我不听！ 时隔2年，这个团队卷土重来，又打造了一部史诗级大女主剧——《小娘惹》，在全国收视大盘爆冷的前提下喜提2.2的收视率，朝着破3的道路进击。 虽然收视是同期第一，但口碑不佳，豆瓣只有5.4分，评价也都是：陈旧迂腐，又一部《娘道》！ 作为秉承公平公正的🍑，万万不可断章取义，郭靖宇团队虽然拍过一部《娘道》，但也拍过《铁梨花》这种正儿八经的大女主剧，所以咱就来一探究竟，2020年的《小娘惹》，究竟是不是《娘道》2.0？ 品鉴新版之前，先看看原版。 2008年，一部新加坡拍摄的马来西亚背景剧集《小娘惹》风靡东亚，这其中包括中国大陆。 娘惹，是古代中国移民和东南亚土著马来人结婚后所生的后代，大部分的原籍是福建或广东潮汕地区，男性称为Baba “峇峇”，女性称为Nyonya“娘惹”。 她们有自己的“娘惹文化”，包括菜肴、刺绣、服饰等等，可以说是家庭主妇的最强进阶。 老版把背景放在了日军侵占新加坡时期，以一个大家庭几代人的恩怨情仇，融合娘惹文化精髓，主要以三代娘惹的变化，第一代娘惹天兰（女主外婆）逆来顺受，菊香（女主妈）隐忍反抗，月娘（女主）洒脱率性，来展现非常现代的女性崛起意识。 全俊男靓女阵容，还是新加坡的台庆剧，那么为什么一个新加坡的南洋时代大女主剧能在国内火呢？ 10多年前，很多新加坡电视剧都会在内陆播出，什么《东游记》《莲花童子哪吒》《真命小和尚》《奔月》，背景是华人文化，讲的是普通话，对内陆观众来说没有隔阂。 其中之一的《小娘惹》又集齐了战争、女性崛起、豪门伦理等要素，剧情虽然是24k纯甄狗血，但不是国内编剧那种“用廉价的笔触引起广泛的共鸣”。 很多90后依稀记得地方卫视会滚动播放这部剧，没玩没了地重播，一轮播完再一轮，整个暑假都看菊香惨死，月娘反抗，以及玉珠被轮，成了桃们的一代童年回忆（阴影）。 但内陆翻拍这剧的几乎没有，尤其进入2020年，塞给观众的都是一些三流IP，所以《小娘惹》被内陆翻拍不亚于越南搞了个冬阴功味儿的《延禧攻略》。 这个吃螃蟹的团队就是弟控郭靖宇。 此男江湖人称传奇剧王，无论多抓瞎的题材，多寡淡的演员，多低劣的服化道，都能给你带来收视奇迹。 《铁梨花》《红娘子》《勇敢的心》，甚至劣迹斑斑的《娘道》都是当年收视前十的威猛选手，当之无愧是掌握了全国大爷大妈手中的遥控板，各大卫视争先跪舔的存在。 原因无他，郭靖宇编剧出身，深知电视剧就是面向最广大人民群众，怎么通俗怎么来，比如这一次翻拍，就1：1原样复刻了2008年新加坡版本。 请了原版的导演、编剧，演员尽量也找了贴合老版的，戴向宇还是演女主她爸，这男人也是神奇，12年过去了一点变化都没有。 唯一令人遗憾的是男女主和老版相比点拉胯。 剧情几乎一模一样，🍑给大家简单拉一下。 先讲女主妈菊香，完美女人一枚，温柔漂亮更有一手好厨艺和女红，不过由于是姨太太所生，加上是个哑巴，所以身份低贱。 长得好看又不被重视的妹子多半命运坎坷。在日军南下前夕，菊香被家族安排嫁给一位富有峇峇当妾。 姑娘不愿意，就逃婚了，和之前一见钟情的日本摄影师山本洋介私定终身。 然而怀孕期间，山本洋介就被间谍抓去当兵了，她只能独自生下月娘，艰难度日。 月娘8岁的时候，战火蔓延至新加坡，山本洋介当了逃兵，一家三口得以团聚。 没多久战争爆发，菊香夫妻不幸遇难身亡，留下孤苦伶仃的女儿月娘。 月娘逃到外祖父家，在外婆的督导下，继承了娘惹的厨艺、女红，长得跟她妈一样，但个性比较活泼，还是个好学的妹子。 没想到战后外祖父一家逃难回来，他们不承认月娘的身份，外婆为了能把月娘留下，只好答应让月娘当黄家的佣人，而且是没有工钱的佣人。 月娘变成可以颐指气使的下人以后，他们欺负起来更加肆无忌惮，多番歧视、毒打、折磨月娘。 什么扇耳光、杖刑、推水井.... 还被各种猥琐男虎视眈眈，当月娘和陈家的少爷陈锡情投意合时，他们却将月娘许配给一个屠夫。 但月娘忍辱负重，你们越搞我我越反抗，于是最终成长为新加坡董明珠。 新版剧情上除了结局让男女主happy ending，其实跟原版没什么区别。 女主没有被周围的封建迂腐人群给洗脑，而是一直“给爷爬！”，严格来讲，并不像很多人口中所说，又一部《娘道》。 但我觉得它被人喷也不是没有理由的，整体上跟这几年收视爆火的剧没什么区别，大收大放，狗血淋头，用廉价的笔触引起广泛的共鸣，缺少了原版的婉约和内敛。 这就不得不提到一个问题：咱们观众还真是30年如一日，压根没变，或者说，更复古了。
中国老百姓永远都对狗血伦理剧口嫌体正直。 从唐传奇小说、清代戏本、民国宅斗、港剧豪门恩怨、台湾八点档，从古至今流传下来的戏剧解构，一直没怎么变过。 成功剧集三板斧：面目狰狞的反派，坚韧善良的主角，圆满和谐的结局。 无论什么类型，主题、趣味都要尊重老百姓的价值观和欣赏习惯，那什么是老百姓的价值观和欣赏习惯呢？ 就是中国传统价值观，扬善抑恶，站在道德立场评判每一个人，歌颂真善美，鞭挞假恶丑，正义终将战胜邪恶，好人一生平安，坏人现世现报。
而最核心的一点在于主角一定要是女性，人们乐于看到一个身世悲惨的女人被虐被折磨，然后逆袭重获新生的故事，虐女远比虐男有市场得多。 这不是瞎说，从2000年到2020年的年度收视冠军，主角大都是被虐的妹子。 随便列举一下： 2001年的《情深深雨蒙蒙》，上海白玫瑰依萍的朋克精神； 2003年的《还珠格格3》，小燕子嫁给永琪后是怎么从小作精变成怨妇的； 2005的《京华烟云》，文艺女青年姚木兰嫁给富二代后的哀怨往事； 2007年的《金婚》，为了生儿子我受了多少苦？ 2008年的《一起来看流星雨》，村花入住艾利斯顿，竟惹上土炮F4！ 2011年的《回家的诱惑》，豪门弃妇林品如的逆袭人生； 2012年的《宫锁珠帘》，霸道阿哥爱上穿越女，好吃不过饺子；2013年的《咱们结婚吧》，大龄都市丽人的婚嫁危机；2014年的《武媚娘传奇》，武大头的进击史；2015年的《芈月传》，史上最牛逼太后和她的四个男人； 甚至到了2019年大爆的《都挺好》，2020年上半年的收视破3的《安家》，甭管你是精英高管苏明玉，卑微中介房似锦，都是这么个套路。 总之，这些妹子要惨，最好爹不疼妈不爱，被各种男性女性迫害，即使是被生活720度环绕暴打也要保持坚韧善良的品质，故事的最后，一定要如同玛利亚圣母般包容一切罪与罚。 东亚女人的一生必须得有这么个起起伏伏的过程，观众就会觉着女主🐂🍺，咱们追了三个月的观众也获得了假模假式的虚拟成长。 不信的话，各位把时间线拉到30年前的一部大爆剧《渴望》，还是这么个理。 1990年，由王朔和郑晓龙策划、李晓明编剧、北京电视艺术中心制作的50集电视连续剧《渴望》创造了中国电视剧发展史上收视率的最高纪录，被称为中国电视剧史上历史性的里程碑，它创下的轰动效应成为一个时代的神话。 由《渴望》而生的“《渴望》热”及“好人一生平安”等的社会文化现象，是1990年全中国人民文化生活中一片无法逾越的集体回忆。 据说就连公安部门都为电视剧《渴望》的剧组颁发了荣誉，认为他们创作的电视剧《渴望》有效避免了社会上偷盗、抢劫等治安事件。因为一到晚上，大家都在家里等着看《渴望》。 这部剧是非常典型的大众文化生产模式，情节密度大，戏剧冲突强，而且人物个个走极端。 首先有个好人刘慧芳，这个人有多好呢？圣母玛利亚降世都不及她一半好。 本来她和李雪健饰演的宋大成情投意合，但是出于怜悯嫁给了出身知识分子家庭，但被迫害的王沪生，然后又收养了孤儿小芳，对家庭、工作、邻里都好的没话说，善良、贤惠、隐忍、漂亮、温柔，集合了传统文化中女性的所有美德。 刘慧芳这个好人形象实在太深入人心了，以至于扮演者张凯丽人设崩塌后击碎了一大帮80、90后网友的老心脏，wuli善良的慧芳竟然是个尖酸刻薄的社区主任？ 这个人要是太好了，那一定要设置一群不那么好的人来折磨她。 比如王沪生那一家子人。王沪生好吃懒做、刻薄寡情，翻身后便与刘慧芳离婚，扔下她一个人含辛茹苦地拉扯孩子…… 他姐姐王亚茹则是清高的知识分子，为了她的弟弟故意破坏刘慧芳和宋大成的婚事够世俗吧，但总是满口“小市民”“没文化”，够拧巴的。 王朔后来在回忆录里提到：演王亚茹的演员在拍摄过程中曾经不喜欢或不相信自己扮演的这个角色是合乎人情的，找导演谈，导演也许很同情她，但他也无法对这个角色进行根本性的调整，因为40集戏全指着这个搅屎棍子在里头搅了。 于是乎，在这些搅屎棍的掺和下，刘慧芳这个好人并没有一生平安，最后出了车祸。 30年前的《渴望》可能还有点收敛，到了21世纪，各项标准只可能往浮夸方向走。 船新版本的《小娘惹》就是这样。好人实在是太好了，不说菊香、月娘母女俩，单说玉珠这个角色。 她是黄家唯一的正常人，知书达理，教月娘英文，为了成全月娘，还放弃了和陈锡的婚事。但由于坏人实在太坏，导致她的下场太惨了。 被坏人强奸，还被迫嫁给强奸自己的坏人，又被坏人当物品送给外国人，最后精神失常变得疯疯癫癫，新版结局玉珠结局没有死，但也比死了好不到哪里去。 坏人太坏，好人太好，这种强烈的对比气得男女老少抓耳挠腮，恨不得穿进电视里对着这帮恶臭男女挥舞十级组合拳。 不过，存在即合理，无论是上半年《安家》的大爆，还是下半年《小娘惹》的争议，都说明了一个道理： 观众没进步的前提或许是时代也没进步，女性生存环境依然很险恶，以至于50年前一个南洋女性被迫害的故事还气得观众牙齿发痒，拿了收视第一。 不过最气人的倒还不是电视剧情节，而是现实里大把多这样被虐的妹子，更残酷的是，和刘慧芳、月娘一样的妹子甭管多善良多坚韧，压根不会像电视剧里的女主们一样成功逆袭，而是最终在洗水池、厨房、流水线过完一生。 🍑觉得，只要这些事情存在，那么《小娘惹》们将永远制霸收视冠军。 所以全世界的妇女还得联合起来，绝不松开我们的👊！！！ |
|
|
