|
▲《现代英语惯用法词典》对于 all 与 all the 的说明： all boys, boys 前无冠词，表示一般男孩的全部。all the boys 指特定范围内的男孩。例：
All boys like playing table-tennis. 男孩都爱打乒乓。
All the boys went camping last Sunday. 上星期日（我校）男孩们都去野营。
▲《牛津英语用法指南》对于all 与all of 的说明： all (of) 可修饰名词和代词。名词前面若带有限定词（如 the, my, this)，用 all 或 all of 均可。all 比 all of 更加常用。如：
She's eaten all (of) the cake. 她把蛋糕都吃了。
All (of) my friends like riding. 我的朋友都喜欢骑马。
但是，若名词前面不带限定词，则一般不用 of。如：
All children can be difficult. 所有的孩子都可能难以对付。（不能说：All of children...）
|
