分享

福山有个“上疋山夼”,村名第二个字怎么读?

 胶东故事会 2020-07-13

在胶东地区,多数村庄的名称用字比较通俗,但也有一些比较生僻,此前给大家介绍过“袍峱”、“禚家”等村庄,这次要介绍的地方,村名当中也有一个生僻字,它叫做“上疋山夼”,位于烟台市福山区高疃镇境内。

有上疋山夼,自然就有下疋山夼,这组图片主要以上疋山夼举例。

对于外地的朋友来说,“上疋山夼”这个名字当中,可能除了“上”与“山”之外,剩下两个字都比较生僻。而对于胶东当地的朋友来说,夼(kuang)这个字熟悉,但第二个字就有点陌生了。

查询字典的话,疋这个字有三个读音,分别是pi、ya、shu,那么在这个地名当中,是哪个读音呢?

虽然疋最常用的读音是pi(同“匹”),是计量单位的意思。而在有的导航地图上,也的确将上疋山夼简化为上匹山夼,但实际上,在这个地名当中,疋并不读作“pi”。

上疋山夼村口的这块村名石碑,可以解开大家的疑惑,疋在这里读作“ya”(三声),同“雅”。

这个比较生僻的字,并且容易读错的字,为何出现在这个村庄的名字当中呢?这与附近的一座大山有关。根据福山地名资料记载,明代王姓两兄弟从“云南”迁来建村,因为附近有座“打山”,取名为上打山夼。“打山”是民间的俗称,在福山县志当中,这座山被记载为“疋山”(疋山,在县西南二十八里,横亘十余里,青洋河流绕其南)。因此,在上世纪前期,村庄更名为上疋山夼,至于为何叫做疋山,暂未见到详细的记载。

到了后来,上疋山夼一度简称为上夼,但因为与福山城郊的上夼重名,到了上世纪八十年代又改回上疋山夼。有趣的是,县志中记载这座山叫疋山,而疋并没有“da”的读音,但当地村民仍一直称其为“da山”,同时却把村庄叫做“ya山夼”。其中渊源,老人们也说不太清楚。

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章