典范英语 著名英语分级读物《牛津阅读树》的国内引进版。《典范英语》精选《牛津阅读树》中309个有趣故事和64部文学读本,共分10级。 我们常常强调儿童英语阅读的趣味性,可又常常无从下手,不知如何让孩子读出乐趣来。最近,因为当“老师”的缘故,得以静下心来认认真真看《典范英语》,才发现乐趣自在书中! 拿《典范英语》第一级第22课Shopping为例,故事讲的是家里糖没了,Chip去买糖。结果在超市买了薯片,商店买了连环画,市场买了球,却偏偏忘了买糖。就故事本身而言,也算有趣;对于常常在超市商店被琳琅满目的商品吸引而忘了到底要买什么的孩子们来说,也很能引起共鸣。可是,这个故事其实远远不止这些! 《典范英语》, 你真的看懂了吗? 1 读Cover a What was Chip reading? 书上赫然印着“Biscuits”以及“You will need”,显然,Chip was reading the biscuits recipe. Chip准备做饼干。 b What were on Chip's desk? 桌上放着面粉、鸡蛋还有糖。flour和egg这两个单词在Book 3 The Pancake里面出现过,正好复习,而sugar这个词则正好可以引出下面的故事。 2 找sugar a Can you find the sugar in the supermarket, shop and market? 这个暗藏在图画里的小细节,才是真正引爆孩子兴趣的点。原来,每次Chip买东西的时候,糖就在他旁边! b What kinds of sugar do you know? 如果你再看看那些包装上的字,那真是大开眼界。 icing sugar: 糖粉 (不是冰糖,rock sugar才是冰糖) brown sugar: 黄糖 (dark brown sugar才是我们说的红糖) white sugar: 白砂糖 caster sugar: 细砂糖(适合做糕点) 3 看Dad a What was Dad doing in each shop? 这个老爸真有趣,陪着儿子去了三个地方,不是在看自己喜欢的东西,就是在跟老板娘聊天,最后光顾着看手表着急回家,也没有看看儿子到底有没有买糖。 b What was Dad reading at the beginning and at the end of the story ? 一开始,老爸手里拿着一本名叫“Biscuits And Cookies”的烘培书,可是到最后,你会发现他拿着儿子买回来的comic看得津津有味。 在儿童英语阅读上,有一件很矛盾的事。大部分家长让孩子进行英语阅读,是为了提升孩子的英语水平和成绩;而家长越关注语言本身,孩子在英语阅读中的体验就越痛苦。 |
|