莫起申明式 1.采莲曲 唐代:贺知章 稽(jī)山罢雾郁嵯(cuó)峨,镜水无风也自波。 莫言春度芳菲尽,别有中流采芰(jì)荷。 稽山:会稽山的省称。嵯峨:山高峻貌。 2.岳阳楼重宴别王八员外贬长沙 唐代:贾至 江路东连千里潮,青云北望紫微遥。 莫道巴陵湖水阔,长沙南畔更萧条。 3.送别 唐代:刘方平 华亭霁色满今朝,云里樯竿去转遥。 莫怪山前深复浅,清淮一日两回潮。 樯竿qiáng gān 船桅杆 4.别董大二首 唐代:高适 千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。曛 :昏暗 莫愁前路无知己,天下谁人不识君 5.龙标野宴 唐代:王昌龄 沅(yuán)溪夏晚足凉风,春酒相携就竹丛。 莫道弦歌愁远谪(zhé),,青山明月不曾空。 译:夏天的夜晚在沅溪边乘着凉爽的风儿散步,朋友们带着酒相互陪伴着来到了竹林深处。 不要说我们的音乐和歌声是因为被贬谪的哀愁,那远处的青山和当空的明月却从不曾空缺。 6.寄穆侍御出幽州 唐代:王昌龄 一从恩谴度潇湘,塞北江南万里长。 莫道蓟门书信少,雁飞犹得到衡阳。 7.绝句漫兴九首之一 唐代:杜甫 二月已破三月来,渐老逢春能几回。 莫思身外无穷事,且尽生前有限杯。 8. 题明霞台 唐代:顾况 野人本自不求名,欲向山中过一生。 莫嫌憔悴无知己,别有烟霞似弟兄。 9. 边思 唐代:李益 腰垂锦带佩吴钩,走马曾防玉塞秋。 莫笑关西将家子,只将诗思入凉州。 译文 腰间垂坠着锦带佩戴着吴地弯刀,曾经参加过防卫敌军、驰驱沙场的战斗行动。 不要嘲笑关西的将家子弟,只将那满腔思念倾注在《凉州曲》中。 10. 答秦十四校书(秦系) 唐代:韦应物 知掩山扉三十秋,鱼须翠碧弃床头。 莫道谢公方在郡,五言今日为君休。 11. 赠梁浦秀才斑竹拄杖 唐代:贾岛 拣得林中最细枝,结根石上长身迟。 莫嫌滴沥红斑少,恰似湘妃泪尽时。 12宫辞 唐代:李商隐 君恩如水向东流,得宠忧移失宠愁。 莫向尊前奏花落,凉风只在殿西头。 译文 君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。 莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。 13. 春雁 明代:王恭 春风一夜到衡阳,楚水燕山万里长。 莫怪春来便归去,江南虽好是他乡。 译文 一夜之间,春风吹遍了衡阳城,楚水燕山相距万里之长。 不要怪大雁一到春天便启程北归,只因为江南虽好,毕竟是异域他乡! 注释 衡阳:今属湖南省,在衡山之南、有山峰势如大雁回旋,名回雁峰。相传北来的大睚到此不再南飞,遇春飞回北方。 楚水:泛指古代楚地的江湖。战国时,楚国占有湖北、湖南、安徽、四川、江浙的大部地区,这里言楚,即指江南。 燕山:在河北平原北侧从潮白河谷到山海关,由西向东绵延数百里。这里泛指北方地区。 |
|