古代人有避讳的传统封建社会为了维护等级制度,制定了一系列等级制度,其中一条是避讳制度。即说话写文章时遇到君主或尊亲的名字都不直接说出或写出,以表尊重。如果下级不避上级讳,晚辈不避长者讳,重则受到处罚,轻则被认为不懂礼仪规矩。《公羊传·闵公元年》说:“春秋为尊者讳,为亲者讳,为贤者讳。” 《红楼梦》林黛玉的母亲叫贾敏,林黛玉读书的时候,凡遇到敏字,一律读“密”字。这就是为亲者讳。 香菱误说了正房奶奶夏金桂的“桂”字,一句话没说完,被夏金桂的丫头宝蟾就指着香菱的脸儿教训道:“要死,要死!你怎么真叫起姑娘的名字来了!” 宝蟾指责香菱是因为香菱没有避尊者讳。 红玉、玉钏和宝蟾的名字都犯了主子的名讳。玉钏、小红出生后,父母给她们起的名字就是“红玉”、“玉钏”。宝玉出生后,因为衔玉而诞,所以起名宝玉。这样一来,红玉和玉钏就都犯了二爷宝玉的名讳。 宝蟾的名字可能是父母给起的,也可能是夏金桂给起的。夏金桂结婚时,宝蟾是陪嫁。来到薛家,宝蟾就犯了姑奶奶薛宝钗的名讳。 贾宝玉的丫头林红玉,因为犯了宝玉和黛玉的玉字而改名。
小红之所以不再叫红玉,是因为她犯了尊者讳。 小红是怡红院的三等小丫头,她在怡红院直接服侍贾宝玉,贾宝玉是她的顶头上司。她不能犯尊者讳,所以改了名字。 那么玉钏儿和宝蟾都犯了尊者讳,她们为什么没有改名呢?玉钏儿为什么没有改名字? 首先,玉钏没有改名是因为她是王夫人的丫头。 玉钏是王夫人的大丫头,贾府规定凡是伺候过长辈的奴才身份要尊贵些。赖嬷嬷曾经伺候过老主子,她在贾母房里就可以坐在小凳子上。 宝玉过生日那天,林之孝家的就教育过宝玉如何对待贾母和王夫人分配来的丫头。
林之孝这是教育宝玉要尊重贾母和王夫人派来的丫头袭人和晴雯等人。甭说是人,就是猫儿狗儿都要尊重,不能伤害。 第43回,凤姐要过生日,贾母命人研究给凤姐过生日事宜。
尤氏和凤姐是贾府的孙媳妇,可是她们都没有资格坐着,只能在地下站着。玉钏的身份对贾宝玉来说,就相当于赖嬷嬷。宝玉得尊敬地叫一声:“玉钏姐姐”!既然玉钏的身份高,所以她不必忌讳宝玉的“玉”字,也就不用改名字了。 再者,玉钏儿是王夫人的丫头,王夫人有权给玉钏儿起名字,这时候玉钏儿的父母都没有资格给玉钏儿改名字。王夫人没有给玉钏儿改名,她只能叫这个名字。 其三,王夫人习惯叫玉钏儿,再改为其他名字,王夫人也不习惯。因此玉钏没有改名字。 宝蟾为什么可以不避薛宝钗的名讳? 01.宝蟾属于夏金桂的丫头。 宝蟾的主人是夏金桂和薛蟠,跟宝钗无关。当夏金桂要替香菱改名字时,香菱说:“后来我自伏侍了爷,就与姑娘无涉了。如今又有了奶奶,一发不与姑娘相干了。” 香菱的话说明,香菱和宝钗都属于夏金桂的人,与薛宝钗无关。如果夏金桂怕宝蟾犯了宝钗的讳,可以主动给宝蟾改名字。如果夏金桂不理睬宝蟾是否犯了薛宝钗,宝蟾就不必改名字。 02.夏金桂是一个搅家精,河东狮,她才不管自己的丫头是否犯了小姑子的名讳呢。 03.薛宝钗是明白人,不在乎这些忌讳。 香菱说:“况且姑娘又是极明白的人,如何恼得这些呢。”宝钗不会恼夏金桂给香菱改掉自己起的名字,自然也不在乎宝蟾是否犯了自己的名讳。 04.宝蟾后来经过夏金桂的同意,宝蟾被薛蟠收做屋里人,成了薛蟠的女人。所以不必避姑奶奶薛宝钗的名讳。 结语:小红和玉钏、宝蟾的上司不同,个人的身份和地位也不同。小红是三等小丫头,玉钏和宝蟾都是大丫头,后来宝蟾还成为薛蟠的屋里人。其地位都比林红玉高。另外玉钏和宝蟾都没有触犯顶头上司的名讳,是其它主子的名讳。可以不必改名。 |
|