分享

丹尼尔·伊加里:从难民到奥运冠军的传奇之路

 造就Talk 2020-07-21
在2000年悉尼奥运会自由式摔跤69公斤级半决赛的最后回合,加拿大摔跤选手丹尼尔·伊加里(Daniel Igali)和美国选手林肯·麦奇尔拉维(Lincoln McIlravy)缠斗在一起。

2000年悉尼奥运会自由式摔跤69公斤级的决赛即将开始,加拿大广播公司(CBC)的一位播音员在介绍背景知识时称,加拿大还没有摔跤选手拿到过奥运会金牌。

“如果你还不知道丹尼尔·伊加里的故事,”播音员说,“他是在1994年来到加拿大的,当时他作为尼日利亚的摔跤选手参加了英联邦运动会。那一年,他在比赛中取得了第13名的成绩。他的祖国动荡不安,他决定留在加拿大。”

在6分钟的比赛中,播音员始终没有提到的一个词是什么呢?

难民。

最近,新闻媒体花费了大量笔墨探讨各国是否应该接收更多的难民。国际奥委会决定让一些难民运动员组成一支特殊代表队,参加今年的巴西里约热内卢夏季奥运会。

伊加里上世纪80、90年代在尼日利亚长大——那时候这个国家军事政变频发,在动荡之中向文官统治制度过渡——当时奥运会还没有这样的难民代表队。伊加里说,尼日利亚的大学院校并不鼓励或支持学生追寻职业体育运动的道路。

因此,尽管伊加里在20岁时已经成为摔跤运动的非洲国家冠军(African National Champion),但他仍感受到巨大的压力,必须在学业和体育运动事业之间做出抉择。
 
伊加里突然遭遇一位教练的熊抱,被抛向空中,然后一个翻身落在地上。很快,伊加里开始绕着摊在地板上的加拿大红色枫叶旗转圈跑,并献上了一个满怀敬意的吻。
 
1994年,伊加里来到加拿大,代表尼日利亚参加在不列颠哥伦比亚省维多利亚举行的英联邦运动会。伊加里在那里做出了一个决定,他说,他对当地那种既鼓励学生搞好学业也支持他们追寻体育事业的高等教育系统感到着迷。

“我当时正处在职业生涯的巅峰,我希望有朝一日能够参加奥运会,”伊加里回忆道。所以,在预定离开加拿大的前夕,他跟自己的教练见了面,“我告诉他,我要留下来。”

不过,难民的生活并不容易。伊加里离家万里之遥,他不会说英语,一个背包就装下了他所有的“财物”,里面有一件T恤、一管牙膏以及两件内衣。

英联邦运动会一位好心的志愿者司机伸出援手,为伊加里提供了住所,而伊加里一边做一些木工活赚取生活费,一边在当地的摔跤俱乐部接受训练,并开始走难民转公民的程序。

在击败美国选手林肯·麦奇尔拉维之后,加拿大摔跤选手丹尼尔·伊加里捶胸庆祝胜利。

好心的加国人民,再加上提供救急奖学金的大学,这些帮助伊加里获得了落地移民的身份,并最终在1998年成为加拿大公民。

伊加里回忆了那时候当地政治人士为他写信请愿,把他代表加拿大在海外征战体育赛事的时间算进入籍申请。“如果他们不计算那些时间,”他解释说,“我就不可能得到公民身份并成为世界冠军。”

这一切让伊加里走到了2000年的悉尼奥运会。在当天早些时候比完两场比赛之后,他遇到了决赛对手:来自俄罗斯的阿尔森·吉迪诺夫(Arsen Gitinov)。伊加里率先得分,尽管对手成功追平,但年轻的伊加里在第二回合强势反扑,并赢得比赛,斩获了一枚金牌。

不过,他最引人注目的举动还在后面:在比赛结束后,伊加里突然遭遇一位教练的熊抱,被抛向空中,然后一个翻身落在地上。很快,伊加里开始绕着摊在地板上的加拿大红色枫叶旗转圈跑,并献上了一个满怀敬意的吻。

“我需要向加拿大致敬……以展示自己的感激之情,感激加拿大接纳了我这个来自尼日利亚丛林的男孩,”伊加里说道,他后来成功入选加拿大奥林匹克名人堂。

自那以后,伊加里把这种感激扩展为对加拿大和尼日利亚两国摔跤及所有体育运动的广泛支持。2005年,伊加里参加了不列颠哥伦比亚省议会的选举,但未能当选议员。他对这个结果感到沮丧,此后开始把更多的时间花在尼日利亚。

现在,伊加里是尼日利亚全国摔跤联合会的会长,并且是处于第二届任期的国会议员,在体育和农业委员会担任主席。

尼日利亚萎缩的油品销售和一些地区高达40%的失业率阻碍了伊加里在该国建设更好体育基础设施的雄心壮志,但他仍然在试图“敦促政府给予年轻男女按照自己选择参与体育运动的机会,(同时)减少做这件事的成本,”伊加里说道,他如今在尼日利亚与家人子女定居的加拿大之间来回奔波。

尼日利亚的体育记者伊比·阿维(Ebi Avi)表示,伊加里是该国新一代摔跤选手的榜样,他们中的不少人参加了本届里约奥运会。“他们认为对于摔跤这项运动来说,伊加里是史无前例的福音,”阿维如是说。

加拿大的摔跤选手贾斯婷·布沙尔(Justine Bouchard)表示,对于世界各地的难民而言,伊加里的故事也说明,你来自哪里并不重要。

布沙尔参加过四届奥运会的选拔赛,其职业生涯恰好始于伊加里赢得金牌的那一年。“到最后,”她说,“一切都取决于你的竞技水平。”
 
翻译:何无鱼
来源:OZY

黄舒骏 | 我的字典里没有“毒舌”二字

彭斌 | 未来10年,年轻人不必为了谋生背井离乡

胡彦斌 | 人生是一个巨大的问号

徐杨斌 | 唯IP论有罪,谁来压制它的洪荒之力?

杨源 | 为什么我们还在消费周杰伦?

钱其军 | 能治愈60%癌症的有效武器是什么?

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多