Listen and decide: Which of the following is NOT covered in today's news? A. Issue of Gender Equality 男女平等的若干问题 B. U.S. Presidential Debate Requirement 美国总统大选辩论的入围条件 C. How Some Millennials View Blue-Collar Jobs 千禧一代如何看待蓝领工作 D. CNN Hero`s Effort to Bring Medical Care to Kenya CNN英雄努力为肯尼亚人民带去医疗保健服务 ------------------------ 木星音乐会 -- BEFORE WE GO双关语、俏皮话解析 What does it sound like on the largest planet in our solar system? No one knows, but we can give you an idea. 木星探测器Juno环绕木星飞行(这里看不见的) Juno探测器接收到的木星光环电磁波转换而来的声波,算是“木星音乐会” 点在哪里? 今天CNN Student News的BEFORE WE GO部分讲的是美国发射的木星探测器JUNO和木星来了个亲密接触(低空飞行,Fly-by),接收到了木星发出的若干光环关联电磁波(radio signals)。为了弄明白木星的“声音”究竟是怎样的,美国国家航空航天局(NASA)把这些电磁波信号转换成声波图像,然后模拟出声音,形成了“木星音乐会”的最初景象。 谈起“音乐”会,当然少不了大师们,在这一段文字里先后出现了Vivaldi(维瓦尔第,模仿vivid)、Debussy(德彪西,呼应discover或wait to see)、Bach(巴赫,类似buckle,形成buckle it up,把某物扣紧)等著名音乐家的名字,最后还来了一个orchestrate 协调,这是一个来自orchestra的动词,和前面的诸多音乐家相对照,自成其趣。 ------------------------ 回复“200”给本订阅号(无需引号,请勿输入多余空格),即可获取视频、MP3、测试题、文本的分享链接。建议朋友们在手机上安装360云盘APP,这样在手机端完成内容的转存之后,进入APP即可直接使用,就不必再从电脑上走一遭了。 我把listening express网站的听力原文附上,点击本文左下方的“阅读原文”按钮,即可跳转过去。不影响收听录音。 回复消息:从微信“通讯录”页面“订阅号”文件夹进入,打开“武太白金星人”,点击左下角小键盘按钮,从菜单模式切换回消息模式,点击右边加号调出选项,即可回复截图、消息等。 选择题答案:A |
|
来自: 昵称70926123 > 《待分类》