I punched in on time today.I drive to work every day.I always go to work on foot.I left the key at home when I went to work.Did you finish your work?When do you come off duty?knock off 除了有熟知的减少、删除的意思外，还可以用来表达下班，例如：If I get this report finished I'll knock off early.这句话使用的频率也很高！只要想表达活动告一个段落，或是建议共事者该结束一天的工作回去休息了都适用，例如：Let's call it a day and go to the movies.Look, man! We're all tired! Let's call it a day.leave the office 离开办公室；下班leave the office 的字面意思是离开办公室，可以引申为下班。Yes, I'll leave the office at the same time as usual.I'm still at work. I'll call you as soon as I leave the office.Would you work overtime today?We get extra time off in lieu of payment for working overtime.He would work overtime, without pay, to finish a job.If so, do you get paid more for overtime work? You must know our working hours are very long and overtime work is frequent. His illness has something to do with his overtime work. We are paid double time for working after 5:00pm.我们下午五点之后工作的话，时薪会比平时的时薪高一倍。I need to finish up this project I've been working on. So I guess I am going to work through the night.Nothing pisses me off more than having to stay late and work unpaid overtime.If you add up all the vacation time and comp hours I have, I have a lot of time.如果把我的假期和加班换来的补偿时间加起来的话，我有很多时间可以休息呢！in lieu [luː] | in lieu of ... 代替 I want to take Saturday off in lieu of the overtime I worked last Friday.I suddenly want to take one day off in lieu yesterday.I suppose that I may ask for two days off in lieu tomorrow.He wanted to change his days off and got a fellow worker to trade with him.
他想调休，找到一位同事和他对换。I'm working without overtime pay, so I can take some days off later.
我加班没有加班费，所以我可以在以后调休几天。I am take the day off tomorrow to make up for last sunday. leave for religious holidays 宗教假clock in | clock on | punch in 上班打卡 I called John and asked him to use my card to clock in.They arrived to clock on and found the factory gates locked.
We are required to punch in at 8 every morning. clock out | clock off | punch out 下班打卡She had clocked out of her bank at 5.02 p.m. using her plastic card.The Night Duty Officer was ready to clock off. Do we also need to punch out after work? ask for leave / take one day off 请假I asked for leave, but my manager rejected me.Don’t look for me next week, because I will take 10 days off.The deadline is tomorrow. We need to work overnight in order to finish it. 明天就是截止日期了。我们要通宵工作去完成。He pulls in a lot of overtime pay each month.comp time = compensatory 补偿时间（指对无加班费的补偿）In some cases, compensatory time may be given in lieu of overtime pay. We rotate the night shift so no one has to do it all the time.The management is introducing a shift work. Our factory operates round the clock on three shifts. He works the day shift or night shift. I'm on the night shift today.
|
