|
作者：唐若水 众所周知，无论在欧洲还是在亚洲，老人学英语在最近数十年间都属于一种新时尚。但令人惊异的是，在日本却是个例外。据统计，在日本退休者中，不仅熟悉英语者所占比例极低，而且坚持学习英语者也寥寥无几。据悉，跟着电视甚至付学费进讲习班学习插花、作画、弹琴的日本老人比比皆是，然而像在东西方其它国家的同龄人那样，手持一册课本，辅以一台微型录音机，学习英语的日本老人却十分罕见。 那么，在科技发达、文化繁荣、社会开放，而且国民普遍十分重视再学习的日本，为何赋闲在家的老人们偏偏对学习英语如此兴趣索然呢？为了解开其中的奥秘，日本NHK广播公司特意对居住在东京等8个大中城市的300余名60岁以上老人作了调查，最后发现—— 首先，日本年轻人对学英语的热情，本来就明显低于其它国家，由此日本整个社会就少了学英语的氛围，老年人不可能不受到影响。其次，在接受调查的老人中，七成的人认定“日本人学英语特难”，六成的人认为“日本翻译事业特别发达因而学英语大可不必”，此外还有五成的人觉得“学英语太浪费时间”，四成的人强调“具翻译功能的电子产品很多”，三成的人批评说“英语教科书编得实在枯燥乏味”，一成的人则是由于对英、美这两个主要的英语国家怀有敌意或偏见，而由此对英语也“敬而远之”。 |
|
|
