wqhr / 英语学习 / “人民币”的英文缩写,居然不是 'RMB...

分享

   

“人民币”的英文缩写,居然不是 'RMB'? 那是什么?

2020-07-27  wqhr

“今天有空吗?我想请你吃饭,我带着你,你带着钱。”对方可能并不想理你,并向你翻了个白眼。

钱在英语中用”money” ,但是人民币的缩写可不是RMB,RMB只是汉语拼音Ren Min Bi的缩写,只在国内使用,老外一般不用。

国际上一般称人民币Chinese Yuan,也就是中国元的意思,因此人民币的缩写就是CNY. 有童鞋说为啥不叫Chinese Money 缩写就是CNM了!!!自己体会…

例句:
And I have heard that the Chinese Yuan will become a convertible currency soon。
我听说人民币很快成为可兑换货币了。

其他货币表达:

港币
Hong Kong dollar/ HKD

澳门币
Macau Pataca/ MOP

日元
Japanese Yen/ JPY

英镑
Great Britain Pound/ GBP

欧元
European euro/ EUR

美元
US Dollar/USD


关于钱的词汇:

Change 零钱
例句:
Just keep the change.
不用找钱了。

Coin 硬币
金属货币的统称,也可以指各种国家法定货币。
例句:
We tossed a coin to decide who would go out and buy the buns.
我们掷硬币决定谁出去买小圆面包。

Bill 账单,钞票
指电话费/电费/煤气费等账单,也指普通钞票。
例句:
Can we have the bill please?
麻烦买单

Cash 现金,资金
例句:
Payments can be made by cheque or in cash .
支票或现金付款均可。

Pay cash
支付现金

In cash
以现金的形式

Cash back
现金返还,现金折扣

Cash card
现金卡,自动取款卡

Note 纸币
例句:
We only exchange notes and traveller’s cheques.
我们只兑换纸币和旅行支票。

和钱有关的英文短语:

money talks
有钱能使鬼推磨
例句:
She ll get her way because money talks.
有钱能使鬼推磨, 她想做什么都可以。

tighten one’s bel
朿紧裤带,省吃俭用
例句:
Get ready to tighten your belt. I lost my job.
准备省吃俭用吧。我失业了。

come into (some) money
得到意外之财
例句:
She came into a lot of money when sh
e turned twenty.
她二十岁的时候得到了一大笔意外之财。
heavy bread
一大笔钱
例句:
That car cost some heavy bread.
那辆车要花好一些钱呢

in the money有两层含义:
1. 富有的
例句:
If you are in the money, what will be the first thing that you mostly want to do?
如果你突然间暴富起来,你最想做的第一件事是什么?

2. 在比赛或竞赛中处于优胜地位
例句:
I knew when Jane came around the final turn that she was in the money.
当Jane进入到了最后一轮, 我就知道她赢定了。

funny money
假钞
例句:
Every country may have some problems with funny money.
每个国家都有关于假钞的问题。

a ton of money一大笔钱
例句:
It will save a ton of money.
这能省一大笔钱。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。如发现有害或侵权内容,请点击这里 或 拨打24小时举报电话:4000070609 与我们联系。

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多
    喜欢该文的人也喜欢 更多

    ×
    ×

    ¥.00

    微信或支付宝扫码支付:

    开通即同意《个图VIP服务协议》

    全部>>