|
西外君很喜欢英国诗人约翰·多恩的一首诗： 谁都不是一座孤岛，可以自成一体，每个人都是那广袤大陆的一部分。 任何人的死亡，使我受到损失，因为我包孕在人类之中。 所以别去打听丧钟为谁而鸣，它为你敲响。 这首诗比较理想化，在当今社会里，其实每个人都是一座孤岛，只是人与人之间有座桥，把每一座孤岛都联系在了一起。 不过，也有例外，今天要给大家介绍的人物，他们虽然是两个人，却又是一体，很好的印证了多恩的诗句。 1951年10月28日，在美国俄亥俄州，罗尼和唐尼相继呱呱坠地，他们的妈妈压根没有想到自己怀的是一对双胞（twins），更别说是连体双胞（conjoined twins）。 面对眼前的场景，她惊呆了，没想到自己居然生出两个“怪胎”，她除了吃惊就是厌恶，不出所料，她狠心地把自己的亲生骨肉抛弃了。 被抛弃后，兄弟俩在医院度过了生命的最初两年，后来由父亲韦斯利和继母艾琳带大。 罗尼和唐尼两人腰部相连，面部相对，共用消化道、肠道和生殖器，分别有单独的心脏、肺部、胃、胳膊和腿。  韦斯利和艾琳本来打算将他们用手术分开的，但当被告知，如果做手术将两人分开，无法保证两个孩子都能活下来后，他们拒绝了手术。 韦斯利告诉媒体： “他们是两个独立的人，哥哥严肃认真，弟弟随性开朗。他们只是必须一起活下去。”  韦斯利和艾琳并没有放弃。 虽然两人直到29个月大的时候才学会走路，但父亲依旧为了他们能够正常生活而做出努力，他聘请专人教他们如何系鞋带、上厕所、学习和对方合作......  不过两人怪异的外表在他人眼中还是十分“不寻常”。 当地学校一直拒绝接纳他们入学，理由挺可笑：害怕会分散其他学生的注意力。 附近不少顽皮的孩子经常会跑来偷看这对“奇葩”，跑来他们的窗户边吐口水，无情的嘲笑他们。 走在路上总会受到他人异样的眼光。   虽然说那些马戏团的“怪人秀”看起来违反了人性，物化了这些身患残疾、长相怪异的人，但其实这对唐尼和罗尼还有他们的家庭来说，是一件好事。 西外君小科普 handicapped和 disabled 都有“残疾人”的意思，它们又什么区别？ handicapped [ˈhandɪkapt] 特指那些先天有缺陷的人 disabled [dɪsˈeɪbld] 指后天遇到某遭遇变成残疾的人（更常用） 生活中尽量避免直接说某人是 handicapped/disabled，用people with disabilities更恰当，更尊重。 这里聚集了大量和他们一样“奇怪”的人，他们不会因此受到歧视，也不会面对那些以自己身体健康就为骄傲的“正常人”所带来的恶意嘲笑。 在这里，唐尼和罗尼交到了自己的好朋友——“世界上最矮的人”小皮特，和“维京巨人”约翰，就连狂欢节附近贩卖食物的小贩们也和他们亲密无间。 在这里，他们和正常人一样，开心、快乐地度过了很长一段时间。   这份工作罗尼和唐尼一直做到了1991年，他们在将近40岁时退休，并用攒下来的钱在老家俄亥俄州代顿市买了一栋房子。 40多年来，罗尼和唐尼早就“融为一体”，成为了最好的朋友。 他们像正常的好朋友一样，喜欢一起去钓鱼、露营、看球赛，甚至连吃东西的口味都逐渐趋于一致。 
（一人一手系鞋带） 不过再亲密的人也难免有争吵和分歧，甚至他们有时候吵着吵着，就打了起来...... 14岁的时候，他们因为一次分歧吵得不可开交，其中一个人把自己的腿踢断了，最后那个人需要血液稀释剂进行治疗，而另一个没断腿的人差点因这种药丧命。 自此之后，他们意识到，虽然他们的思想和心灵都是独立的，但是他们却又密不可分，他们是一体的。 2009年，曾有医生称，现代医学有了长足进步，或能帮助兄弟俩分开，拥有完整的、独立的身体。 “这样，他们就有机会实现自己最大的愿望，娶一位心仪的女子为妻。”医生说。 可是兄弟俩拒绝了。 “我们若有一天分开，那是上帝的旨意。而不是因为手术刀。” 同年，罗尼因为病毒感染导致肺部出现血栓，唐尼也不可避免的感染了，二人的健康状况直线下降。 他们无法再独自生活，于是搬到了自己的弟弟吉姆家中。 虽然这些家人和罗尼、唐尼没有血缘关系，但他们却对他们照顾有佳，用浓浓的爱意包围着俩兄弟。
（一家人一起为他们庆祝61岁生日） 据报道，连体双胞胎出现的几率为20万分之一，存活率为5%-25%。他们在婴儿阶段顺利成长的几率更低，仅为一千万分之一。其中，男婴的成活率仅为女婴的1/3。 罗尼和唐尼并没有因为自己生来就和别人不同，遭受歧视、经历痛苦，而决定舍弃另一方的性命。 反之，他们为对方的存在感到幸运，他们庆幸自己一次又一次突破医生的预言，成为了世界上寿命最长的连体婴。 直到他们生命的最后一刻，他们依旧高兴地说： “生活很美好，我们很快乐！有彼此的陪伴和爱我们的家人，我们一生没有遗憾！”
（7月4日这对连体双胞去世，享年68岁） No Man Is An Island ——John Donn 没有谁是一座孤岛 ——约翰·多恩 No man is an island,entire of itself; 没有谁是一座孤岛，在大海里独踞； every man is a piece of the continent,a part of the main; 每个人都像一块小小的泥土，连接成整个陆地。 if a clod be washed away by the sea,Europe is the less,as well as if a promontory were,as well as if a manor of thy friend’s or of thine own were: 如果有一块泥土被海水冲刷，欧洲就会失去一角，这如同一座山岬，也如同一座庄园，无论是你的还是你朋友的。 any man’s death diminishes me,because I am involved in mankind, 无论谁死了，都是我的一部分在死去，因为我包含在人类这个概念里。 and therefore,never send to know for whom the bell tolls; it tolls for thee. 因此，不要问丧钟为谁而鸣，丧钟为你而鸣。 |
|
|
