|
文/青山独往 古代三句被误传的俗语，和本意相去甚远，最后一个误导女子上千年 说到俗语，很多人并不陌生，想必此前在生活中也有所接触。俗语历史悠久，流传非常广泛，当然其中的一些内容也容易遭到人们的误解。今天笔者就给大家列举了几句被人们误解的俗语，大家认为的意思和其本意有着较大差距，而最后一句更是误导了人们上千年。  来看第一句：无毒不丈夫。这句话想必大家都应该听说过，影视剧中也屡有提及，意思是说作为男子汉大丈夫必须得心狠手辣才行，这样才能做得了大事，关键时刻才能够狠得下心来。反之，内心不毒辣，则难以称之为大丈夫，关键时刻也难以成得了气候。 这句话其实是被后人误传，这里的“毒”应该是“度”，就是度量、心胸的意思。而原本的意思应该是一个人若没有宽广的心胸和度量则难以称之为大丈夫。  显然那些心胸狭窄之人，就不能称之为大丈夫，至于心狠毒辣的人就更加不可能了。而这句话显然是读错了，再加上相关影视剧的不负责，造成很多人都理解错了。 第二句：以德报怨。想必大家并不陌生，就是说应该有一颗包容的心态去面对别人，即使别人做了有损自己的事情，也应该用包容和道德去感化他，让其能够明白自己的心意。这句话的实质是倡导人们要与人为善，和佛家思想倒有些契合，放在当今这个和谐社会也同样适用。  然而这句话同样被人们误解了，甚至是误传。这句话本出自孔子，原句是“以直报怨”，就是说当对方做出有损自己的事情时，不用去考虑什么道德、包容之类的事情，直接还击就是了，显然和“以德报怨”的意思相去甚远。不过这句话放在当今这个社会恐怕不大适用，毕竟社会还是要讲究法制的。 第三句是：女子无才便是德。这句话在此前的旧社会非常流行，就是说作为一名女子，在才华学识方面不必要有太多的要求，甚至没有才学更是一种社会满意的体现，即所谓的“便是德”。所以当时女性大多都不学习文化，数千年历史中，女才人更是屈指可数，这便是封建文化糟粕的地方。  显然这句话是被曲解了。这句话原本的意思是说一个女子如果有才华学识，就应该懂得谦逊低调，而如果其即便是没有才能，但懂得谦逊乖巧，同样会受到人们的喜爱欢迎，同样是有才德的体现。  显然这句话的实质不是说没有才华学识，而是说女子应该懂得谦逊有内涵。而这句话因为被人们曲解，可谓是误导了女子上千年时间。其实不光是这几句，俗语中的不少内容也会被误传，导致人们错误解读。 |
|
|
