人到中年,不得不服,多吃点就胖。养生的节目和书看了一堆,惜命又懒惰,这是悖论。少吃,动起来,健康最重要! 有感而发,所以来聊聊肚子。 德语中肚子是"Bauch",拉丁语表述是n Abdomen,专业表达。我们常说某人很胖,有个啤酒肚——Bierbauch。 那么,还有那些跟肚子相关的有趣表达呢? einen Bauch bekommen 发胖 den Bauch eineziehen 收腹 den Bauch vorstrecken 挺腹 捧腹大笑 sich den Bauch vor Lachen halten 怒火满腔 Wut im Bauch haben (口) 第一课学过的谚语叫做: Ein voller Bauch studiert nicht gern. 饱食者不思学。 |
|