|
谨以此文纪念“漫威电影宇宙”开启十周年！
原版片名：Iron Man 中文译名：钢铁侠 其它译名：钢铁奇侠（香港） 钢铁人（台湾） 上映时间：2008-04-30（中国大陆） 2008-05-02（美国） 简介：托尼·斯塔克（小罗伯特·唐尼饰）是位天生聪慧天才，17岁毕业于麻省理工大学电力工程系，并以傲人的成绩成功变身为其家族企业斯塔克军火公司的新老板。21岁时便开始掌控数百亿财产的他，逐渐确立了斯塔克公司作为美军第一军火供应商的雄厚地位。当托尼带领一班手下和军方观察员在荒无人烟的地界试验自己最新研制的成果时，遭遇了恐怖分子的袭击。醒来后，托尼发现自己已成为人质，仅靠一块磁铁维系生命，恐怖分子软硬兼施，要求他制造出威力更加巨大的武器。他在同屋囚犯英森的帮助下利用恐怖分子为其提供的粗糙设备及原材料，造出了钢铁盔甲，逃出生天。在与恐怖分子的火拼中，英森博士不幸身亡，但却使托尼改变了自己的以制造军火拯救世界的想法…… 主演：小罗伯特·唐尼 饰 托尼·斯塔克 （钢铁侠） 格温妮斯·帕特洛 饰 佩珀 （小辣椒） 塞缪尔·杰克逊 饰 尼克·弗瑞 （神盾局局长） 克拉克·格雷格 饰 科尔森 （神盾局特工） 泰伦斯·霍华德 饰 罗德上校 保罗·贝坦尔 饰 贾维斯 （配音） 杰拉德·桑德斯 饰 霍华德·斯塔克（钢铁侠之父） 杰夫·布里吉斯 饰 俄巴迪亚·斯坦 乔恩·费儒 饰 哈洛·“哈皮”·霍根 导演：乔恩·费儒
香港正版为“全区碟”、适用于任何播放环境 光盘配置：BD50×1＋BD25×1 光盘容量：Disc1：43.5G（正片+花絮） Disc2：21.7G（花絮）
正片片长：2:06:01 编码格式：MPEG-4 AVC / 1080p / 24 fps 画面比例：2.40:1
〔正片碟〕 原声音轨：英语（Dolby TrueHD 5.1） 中文音轨：无 其它音轨：泰语 〔花絮碟〕 原声音轨：英语（Dolby Digital 2.0 / 192 kbps） 中文音轨：无 其它音轨：无
〔正片碟〕 原文字幕：英文（正片） 英文（说明） 中文字幕：繁体中文（台湾国语风格） 繁体中文（香港粤语风格） 其它字幕：印尼、印地、韩、泰文（正片、说明） 〔花絮碟〕 原文字幕：英文 中文字幕：繁体中文（台湾国语风格） 繁体中文（香港粤语风格） 其它字幕：印地、印尼、韩、泰文
〔正片碟〕 Hall of Armor 装甲大厅 The Invincible Iron Man 所向无敌“钢铁侠”（47:05） Play All（全部播放） Origins（原著） Friends & Fdes（朋友和敌人） The Definitive Iron Man（真实的钢铁侠） Demon in a Rottle（酒瓶里的恶魔） Extremis and Beyond（绝境和远处） Ultimate Iron Man（终极钢铁侠） Deleted / Extended Scenes 删减（扩展）片段（23:56） Play All（全部播放） Donvdy Ambush（托尼的车队遭伏击） Craps Table with Tony & Rhodey（托尼和罗德在骰桌） Tony & Rhodey on Stark Jet and Military Ceremony（托尼与罗德在斯塔克的私人飞机上） Rhodey and General Gabriel（罗德和加布里埃尔将军） Tony Comes Home（托尼回家） Tony Begins Mark II（托尼设计马克二号战甲） Dubai Party（迪拜聚会） Pepper Discovers Tony as Iron Man（小辣椒发现托尼是钢铁侠） Obadiah Addresses Scientists（俄巴迪亚对科学家发表演说） Rhodey Saves Iron Man on Freeway（罗德在高速公路上救助钢铁侠） Rooftop Battle（屋顶大战） BD-LIVE 〔花絮碟〕 I am Iron Man 我是钢铁侠（1:49:00） Play All（全部播放） The Journey Begins（旅程开始） The Suit That Markes The Iron Man（钢铁衣造就钢铁侠） Walk of Destruction（毁灭之路） Grounded in Reality（实际演出） Beneath the Armor（盔甲之下） It's All in the Details（一切尽在不言中） A Good Story. Well Tolo（非凡故事，感动人心） Wired: The Visual Effects of Iron Man 钢铁侠的视觉效果（27:01） Robert Downey Jr. Screen Test 小罗伯特·唐尼试镜（06:03） The Actor's Process 排演过程（04:13） The Onion "Wiloly Popular Iron Man Trailer to be Adapted into Full-Length Film" 电视新闻片：影迷质疑《钢铁侠》的最终成片是否能像预告片那样吸引人（02:38） Theatrical Trailers 剧场版预告片（08:02） Play All（全部播放） Theatrical Teaser（版本1） Theatrical Trailer（版本2） International Trailer B（版本3） International Trailer C（版本4） Galleries（美术馆) Concept Art（概念稿） Characters（图样） Iron Man（钢铁侠） Alternate Armor（替代装甲） Aark Ⅰ（马克二型装甲） Mark Ⅱ（马克二型装甲） Mark Ⅲ（马克三型装甲） Iron Monger（铁霸王） Tony Stark（托尼·斯塔克） Environments（场景） Afghan Cave（阿富汗的山洞） Stark Estate（斯塔克庄园） Stark Garage（斯塔克车库） Stark Industries（斯塔克企业） Tech（技术展示） Unit Photography（拍摄现场照片） Posters（海报） Credits（影碟制作团队）
英文原文字幕 繁体中文字幕（台湾国语风格） 繁体中文字幕（香港粤语风格）
封面 封底 封底官配 中脊 打开盘盒 DISC1：正片+花絮碟
DISC2：花絮碟
DISC1：正片+花絮碟 顶级菜单：字幕选择
导航菜单
分段
设置
花絮
花絮-装甲大厅（片中出现的四套装甲都有360度动画展示和零部件功能介绍）
花絮-装甲大厅-马克三型装甲
花絮-装甲大厅-马克三型装甲-功能介绍
所向无敌“钢铁侠”（47:05）：这部纪录片介绍的是《钢铁侠》原著漫画从起源到当代的几个阶段
漫威之父：斯坦·李。1963年，他创作了“钢铁侠”这个漫画人物
漫画中的“钢铁侠”形象
正片截图
托尼·斯塔克被俘（请注意后墙上挂着的符号，在《钢铁侠3》中它做为“满大人”所在的邪教LOGO再次出现）
本片中的钢铁侠之父“霍华德·斯塔克”由“杰拉德·桑德斯”客串，在剧情时间里，他已经过世了，所以他在本片只是以照片的形式出现在了片头。从《钢铁侠2》到现在，霍华德·斯塔克的中老年形象就由“约翰·斯拉特里”接替饰演了
才华过人的富二代托尼·斯塔克
山洞里凭借有限的原材料也能造出马克一型战甲
得力助手“小辣椒”和司机兼保镖“哈皮”（由本片的导演“乔恩·费儒”饰演）
初次戴上头盔
漫威电影必客串的“斯坦·李”
神盾局特工：科尔森
穿上“马克三号战甲”去复仇
即将穿上“铁霸王”战甲的反派“俄巴迪亚·斯坦”
准备决战
差一点就穿上马克二型战甲变身“战争机器”的罗德上校。本片中由“泰伦斯·霍华德”饰演这个角色。可惜，因片酬原因和漫威闹翻，以至于此后这个角色都换由“唐·钱德尔”饰演，如果当初他不是如此的目光短浅，现在早已赚得盆满钵满……
本片的反派BOSS —— 铁霸王
片尾CAST之后出现的彩蛋：神盾局局长：尼克·弗瑞登场！
正片+花絮碟_BDinfo
DISC2：花絮碟 顶级菜单：字幕选择
导航菜单
字幕
画廊菜单
画廊 - 设定图精选
漫威影业（当时还叫“漫威工作室”吧？）的总裁、MCU总设计师：凯文·费吉
本片导演：乔恩·费儒。同时也是《钢铁侠2》的导演，MCU开元功臣。他还在MCU系列电影中饰演 —— 托尼的司机“哈皮”（快乐）
接演此片时“小罗伯特·唐尼”正处于事业低谷期，谁能想到，演了十年钢铁侠，现已晋升为好莱坞一线男星！
拍摄现场：唐尼的替身
花絮碟_BDinfo
IMDb_技术规格
明日凌辰，万众瞩目的“漫威电影宇宙”（MCU）第十九部电影作品《复仇者联盟3：无限战争》将在内陆正式公映，虽说在首映日去看电影现在已不算新鲜事，但在首映日当天，IMAX场的一票难求可就十分少见了。《复联3》是全球首部全程使用IMAX摄影机拍摄的商业电影，所以，“内行影迷”都知道这片一定要去看IMAX版本。其实我也很想去看首映，怎奈我周五白天要上班……当然这不是理由，真实理由是首映没有“普通话”版……我已经买好了“二刷”的票，当然是IMAX原声版本，在12日凌辰时点，所以我必须在11号白天看一场普通话版做为首刷。 更多关于“复联3”的话题等留到“高人观影”中再叙吧……现在我们把时间指针调回到2008年、即十年前。老牌动漫公司漫威（MARVEL；港台译名：惊奇漫画）在公司经营窘迫之际，曾一度将旗下漫画人物的电影改编权出售换钱。比如“X战警”和“神奇四侠”卖给了FOX、“蜘蛛侠”卖给了SONY、“绿巨人”卖给了环球……看到各大电影公司凭借自家的人物改编作品都赚了钱，漫威却只能分到极少金额的版权分成，心理自然不服气。面对这样的电影市场，漫威终于下定决心放手一搏，准备走向“自产自销”之路，现在我们知道：没有谁比漫威更了解自己旗下的漫画英雄。 《钢铁侠》是此系列作品的第一部 —— 成败在此一举！如果失败，也许漫威公司现在都不存在了。然而，使用1.4亿美元打造的MCU开山之作最终在全球狂揽5.85亿美元票房。对比第一阶段的其余几部“个人起源”电影，不得不说，使用“钢铁侠”开局是非常明智的。我曾听过传言：据说导演在拍摄《钢铁侠》时并没有后续的影片计划，因为不晓得能否成功，片尾出现的尼克·弗瑞只是导演随心所欲放置的彩蛋……这次写碟报时我再一次跳跃着回顾了本片，想来这个传言并不属实。因为漫威打一开始就把神盾局的特尔森特工放到了影片里，这和片尾彩蛋的遥相呼应的。而且早就听到另一个传说：漫威用12名超级英雄的电影版权做抵押，向银行贷了5亿美元，为的就是拍摄六部电影。现在我们知道，这就是“第一阶段”的影片阵容，它由《钢铁侠》、《无敌浩克》、《钢铁侠2》、《雷神索尔》、《美国队长》、《复仇者联盟》组成。还有一种说法是：漫威新成立的电影公司没有大规模的发行能力，所以他们和派拉蒙签下一纸六部电影的合约：包括《钢铁侠》三部曲、《雷神》、《美国队长》和《复仇者联盟》……要说最初漫威并未考虑“第二阶段”我是相信的。像我这不热衷铁盒的人都买了一套国版铁盒装的《复仇者联盟》，因为当初我天真的以为，这套电影拍完了…… 谈起漫威这十年，话题实在太多，这两天各大和电影有关的公众号都在推送《复联3》的各种相关信息。做为碟报公号，在《复联3》之前，我完成了所有MCU已发行BD影碟的碟报，也算是一项创举了吧！我的第一篇MCU碟报是《蚁人》（MCU No.12），那时虽然已迷非常迷MCU、但还没做到收集齐所有电影，后来慢慢等特价打折、一点点的凑，终于在出到《奇异博士》（No.14）的时候，我就把前面的所有MCU电影补齐了。现如今，《黑豹》（No.18）最快要也6月初才能发行港台版本；我的碟报计划中，还欠缺一篇《雷神3：诸神黄昏》的“IMAX 3D与普通版正片画面对比”。因为这需要那张3D BD影碟，支持国版的我，一直在等待国版上市……这两天趁着《复联3》的热潮，我准备把以前写过碟MCU碟报按顺序重新推送一次，也和大家一起重温一遍这些年、这些影碟中都包含了哪些有趣的内容。 《钢铁侠》在内陆上映时间比美国早了2天，可惜十年后的《复联3》我们比美国晚了整整两周。你能猜到我买这套《钢铁侠》花了多少钱么？区区40元人民币（购于“高清中国”网店）。你没看错，全新未拆封正版双碟港版仅售40元。同样价格我还买过一套《变形金刚》，也是港版双碟。所以没事多看看正版音像店，没准就能捡到比D版还便宜的正版影碟。 既是港版，我就不能要求它有普通话音轨和简中字幕了，事实上，国版泰盛发行过这部电影，用的就是本套碟中的“DISC：正片+花絮碟”，所以是共版的。这是BD刚兴起时的产品，当时很少带简中字幕的BD，就更甭提普通话音轨了。只有同期发行的国版DVD中内置普通话音轨，为了这条音轨我还真在后期补了一张国版DVD。MCU第一阶段的六部电影BD，只有《复联》是带国配音轨的，前五部的BD版都没有普通话，DVD版则除了《钢铁侠2》不含国配以外，其余四部电影都有公映普通话配音。虽然本碟内不含普通话，但对于配音也要稍带介绍一下，在公映版中为托尼（钢铁侠）配音的是著名配音演员、大神“陆揆”，《无敌浩克》片尾中的托尼客串也是他配的音；在公映版中，他仅配过这两次钢铁侠，再以后的托尼（钢铁侠）全部由“凌云”接手（《蜘蛛侠-英雄归来》的公映版除外）。前阵子，“北斗企鹅工作室”自制了一个“重新配音版”的《蜘蛛侠 - 英雄归来》DVD，再次请““陆揆””出山为托尼配音，这是陆大神时隔九年再次用普通话演绎托尼·斯塔克，除了强烈推荐这张DVD以外我真是无话可说。 论制作的复杂程度，本碟虽不及《钢铁侠2》（MCU No.03），但和其它MCU影碟相比，本碟还是异常花哨！我觉得若论导航菜单的制作，BD不如DVD，在DVD时代，各种花哨的导航菜单层出不穷，而到了BD，各大厂商更喜欢使用千篇一律的模板，单调了很多。也许因为《钢铁侠》的BD是出产自DVD与BD的交替时代，所以本碟还是采用了类似DVD的菜单制作方案，各种流畅的菜单转场很是养眼。碟一中的“装甲大厅”虽然只收录了影片中的四套战甲，但每个部分都有360度展示和详细介绍，虽然全是英文、我根本看不懂，但仍然能够感受到作者制作时的走心态度。碟一除了正片和装甲大厅以外，还有删剪、扩展片段，以及对漫画版《钢铁侠》的回顾；而碟二的独立花絮碟则更偏重于影片的幕后制作过程。两张碟加一起，光花絮片的时长就超过四个小时。现在的MCU影碟，花絮时长能超40分钟就不错了……影碟从派拉蒙转到迪士尼旗下之后，却是有喜有忧，喜的是迪士尼更擅于本土化制作，除了《钢铁侠3》因内陆版权不清未发行国版以外，其余影片（版权在SONY手里的《蜘蛛侠 - 英雄归来》除外）都带上了普通话音轨和简中字幕；而在花絮收录方面，迪士尼却没有派拉蒙做得到位。 做为MCU的开山之作，本套碟极具收藏价值。当然，现在您甭想再用40元买这套碟了，无论港版还是台版，如果您还没出手就赶紧吧，过了这个村就不好找这个店喽~~~为了4小时的幕后花絮和本身就非常精彩的MCU开山大片，本碟也值得收藏！ 今日论题：有超级英雄可以取代“钢铁侠”在MCU中的地位么？ 关注“高人碟网”，获取最新更新！ 首次发稿日：2018年5月10日 |
|
|
