原版片名:白蛇:缘起 英文译名:White Snake 上映时间:2019-01-11(中国大陆) 简介:晚唐时期,妖国师发动全国民众大量捕蛇。前往刺杀国师的“白蛇”意外失忆,被捕蛇村少年“许宣”救起。为帮助少女找回记忆,两人共同踏上冒险旅程。旅途中二人感情与日俱增,但少女蛇妖的身份也逐渐败露…另一边国师与蛇族间不可避免的大战一触即发…… 配音:张 喆 杨天翔 唐小喜 刘紫玲 张遥函 郑小璞 张博恒 张 赫 马 程 程 寅 陈霖生 惠 龙 林 强 章 斌 导演:黄家康 赵 霁 美国正版BD“锁A区”、在非A区播放环境中无法使用 美国正版DVD“锁1区”、在非1区或全区播放环境中无法使用 美国GKIDS公司 发行 光盘配置:BD50+DVD9 光盘容量:41.0G(BD) 6.85(DVD) 正片片长:1:39:13 编码格式:MPEG-4 AVC / 1080p / 24 fps 画面比例:2.39:1 原声音轨:普通话(DTS-HD Master Audio 5.1) 其它音轨:英 语(DTS-HD Master Audio 5.1) 中文字幕:无 其它字幕:英文(对应英文配音|听觉障碍辅助) * English For the Deaf and Hard of Hearing 英文(对应中文原声) * English For Original Language Version 西班牙 * 本碟全程无‘中文字幕’ Trailers 预告片(06:29) * 内含四款预告片,分别是:美国版英文预告片、美国版中文预告片、中国原版预告片1、中国原版预告片2;英文“可隐”字幕 Storyboards 故事板与成片对比(04:34) * 英文“不可隐”随片字幕 Music Video 电影片尾曲MV《缘起》(02:53)【演唱者:周深】 * 英文“不可隐”随片字幕 Director Q&A at AIF 2019 导演“赵霁”在2019年第三届AIF动画电影节上的问答(26:30) * White Snake Q&A Animation is Film Festival 2019;全程英语对话、无字幕 Interview with Ji Zhao 导演“赵霁”访谈(14:19) * 全程英语对话、无字幕 简体中文(下图截取自“爱奇艺”网站的在线版本、内陆公映版视频) 英文1(对应英文配音|听觉障碍辅助) 英文2(对应中文原声) * 此处是“美版”与“内陆公映版”画面的全片唯一不同之处,即公映版是汉字“五百年前”、美版是英文“500 YEARS AGO” ![]() 实物包装图片 外封封面 外封封底 外封、内封封面对比(美、英版都习惯把塑封膜贴在内盒外面,而不是把外封纸套也一并保护起来) 中脊 内封封面 内封封底 盘盒内 内封全景(外侧) 内封全景(内侧) BD 光盘 DVD 光盘 导航菜单 BD主菜单 |
|