原版片名：Resident Evil: The Final Chapter
中文译名：生化危机：终章
其它译名：恶灵古堡：最终章（台湾）
生化危机：终极尸杀（香港）
上映时间：2017-2-24（中国大陆）
2017-1-27（美国）
简介：延续《生化危机：惩罚》，唯一的幸存者爱丽丝（米拉·乔沃维奇饰）作为人类对抗僵尸大军的最后防线，必须回到噩梦开始的地方——浣熊市。在那里，保护伞公司布下强大军力，对这一世界末日的幸存者进行最后的打击。
主演：米拉·乔沃维奇
伊恩·格雷
艾丽·拉特
鲁比·罗丝
李准基
肖恩·罗伯茨
威廉·利维
伊恩·马肯
导演：保罗·安德森
大陆正版为“全区碟”、适用于任何播放环境
美国索尼影视家庭娱乐有限公司 提供节目版权
新汇集团上海声像出版社有限公司 出版发行
上海新索音乐有限公司 总经销
国权像字12-2017-0423号
新出像进字〔2017〕393号
ISBN 978-7-7994-5439-9
光盘配置：BD50
光盘容量：35.1G
正片片长：1:46:33（正常模式）
2:16:42（报复模式）
编码格式：MPEG-4 AVC / 1080p / 24 fps
画面比例：2.40:1
原声音轨：英语（DTS-HD Master Audio 7.1）
英语辅助（Dolby Digital 5.1 / 640 kbps）
* 视力障碍辅助音轨
中文配音：无
其它配音：葡萄牙（DTS-HD MA 5.1）、法、西班牙、泰语
原文字幕：英文
英文SDH
* 听力障碍辅助字幕
中文字幕：简体中文（大陆普通话风格）
繁体中文（台湾国语风格）
繁体中文（香港粤语风格）
其它字幕：法（正片、说明）、印尼、韩、马来、葡萄牙、西班牙、泰、越南文
Stunts & Weaponry
特技与武器（09:03）
Explore the Hive
探索蜂巢（04:18）
The Bad Ass Trinity & The Women of Resident Evil
丧尸三人组与生化危机女英雄（06:32）
Sneak Peek：Resident Evil: Vendetta
先睹为快：《生化危机：血仇杀戮》（04:22）
Previews
预告片
生化危机：血仇杀戮（01:38）
蜘蛛侠：英雄归来（02:17）
黑夜传说5：血战（02:36）
猜火车2（02:15）
异星觉醒（02:01）
英文
简体中文（大陆普通话风格）
繁体中文（台湾国语风格）
繁体中文（香港粤语风格）
包装图片详情请“点击”查看
导航菜单
主菜单
播放电影－模式选择
语言
语言－声音
语言－字幕
分段选择
特别收录
播放电影的“报复模式”
模式说明
穿插片段
花絮截图
导演：保罗·安德森
系列主演：米拉·乔沃维奇（与导演保罗为夫妻关系）
特技与武器（09:03）
探索蜂巢（04:18）
丧尸三人组与生化危机女英雄（06:32）
先睹为快：《生化危机：血仇杀戮》（04:22）
正片截图
生化危机：终章
T病毒创造者：“詹姆斯·马库斯”教授
患有“早衰症”的女儿“艾丽西娅”
华盛顿战役后的白宫
翼兽
爱丽斯计划
丧尸大部队
重返浣熊市
一片狼籍
系列电影的唯一主角：爱丽斯
克莱尔（游戏原著中的角色）
要塞最后的幸存者
火烧丧尸
威斯克（游戏原著中的角色）
惊天秘密
红色女王（红皇后）
保护伞公司会议
回到地下“蜂巢”
怪兽
富人冷冻库
“亚历山大·艾萨克”医生
艾丽西娅才是爱丽斯的“本体”
激光走廊
解药得手
蜂巢覆灭
生还
不辱使命再上征程
BDinfo
IMDb_技术规格
这是我第二次写这张BD影碟的碟报、第一次在两年半以前（2017年8月18日）。上一次也是送测，只是送测方是“高清中国”，所以那篇碟报在“高人评测”栏目里，后关注小号的同学可能没有读过。这次“重写”我采用了老碟报的部分数据和图片，毕竟碟是相同的。但由于当时的我对碟片的认知经验远不如现在丰富，且上次只是单独写一部电影，不像这次整体回顾，自然不可同日而语。现在回头再看，当年的碟报内容比较单薄，截图也少，若直接偷懒移植过来，与前文放在一起会显得极不协调。这是系列电影的“终章”，也是系列碟报的最后一篇，怎么着也得有始有终不是？所以和原碟报比，我增加了至少2/3的新内容，“个人评价”部分是全重写的。以前我总说：能不能做好是水平问题、想不想好好做是态度问题，做碟报我一向态度端正。《陆：终章》的开篇讲述了引起“生化危机”全篇故事的“T病毒”起源。改革运动科学家“詹姆斯·马库斯”教授为了治疗患有“早衰症”的女儿“艾丽西娅”，发明了“T病毒”。在应用过程中，他发现T病毒不仅可以治疗早衰症，甚至还能治疗多达1000种疾病，这必然产生巨大的经济效益。可惜，一次意外让马库斯教授发现了T病毒的副作用，它会将个别人变成丧尸并极具攻击性，若不加以控制就会造成全球性灾害。而当他决定全面停止使用T病毒时，他的合伙人“亚历山大·艾萨克”医生与他产生了巨大分歧，在利益面前，艾萨克杀死了马库斯。随后，一直靠T病毒疗病的艾丽西娅继承了父亲的遗产，成为了“保护伞”公司的第一大股东，而另一位股东艾萨克则变身为艾丽西娅的监护人、实权掌控保护伞公司。艾萨克用艾丽西娅的孩童形象建造了一个人工智能——红色女王（本碟简中译作“红皇后”）……在《伍：惩罚》的片尾，威斯克将“爱丽斯”召回华盛顿白宫，拟和妄图消灭人类的“红皇后”决一死战。而结果是：威斯克叛变、不知所踪，倒是爱丽斯在战后再次生还。某天，爱丽斯收到了红色女王发来的信息：让她务必在48小时内赶回浣熊市，因为只有这样她才有希望彻底解决T病毒造成的全球灾害。将信将疑的爱丽斯踏上了归途，途中她遭遇艾萨克率领的特战队的袭击，但爱丽斯凭借出色的身手逃出生天，率先到达了浣熊市的地下蜂巢入口，在这里她遇见了老朋友“克莱尔”（曾在《叁：灭绝》、《肆：战神再生》中出现）。在与艾萨克率领的丧尸大军过招后，众人进入了“蜂巢”，这个电影首部曲的发生地。在这里，红色女王向爱丽斯讲述了一个惊天秘密。原来T病毒的散播是由艾萨克领导的保护伞公司故意为之，目的就是消灭全人类、重新洗牌。而富人们早已将自己关入冷冻休眠仓，待全球人口全部尸化后，艾萨克会释放T病毒的解药，杀死所有丧尸，这样整个地球便仅剩保护伞公司及休眠仓中的富人们了…红色女王的程序被设计成保护人类，所以它要想办法杜绝这种事情的发生，而程序中又不允许他伤害保护伞公司的人，所以它必须寻找一位非保护伞公司的强有力的武者来阻止一切，之所以此前对爱丽斯做各种测试，都是为了这一天。爱丽斯、克莱尔成功杀入蜂巢总部，在此地她们见到了艾萨克本体及艾丽西娅本体。至此，爱丽丝才晓得原来自己也非本体，而是艾丽西娅的克隆人。经过一番苦战，爱丽斯成功在艾萨克手中抢到了解药，而爱丽斯的强大恰好因为她体内有T病毒，如果释放解药就相当于自杀，但她还是毅然决然的释放了解药（空中抗病毒素）。而艾萨克则被追赶爱丽斯而来的自己的克隆体杀死……地下蜂巢内，轮椅上的艾丽西娅迫使威斯克启动了自毁炸弹，自己、威斯克以及所有冷冻仓均被火焰吞噬……不久，爱丽斯在克莱尔的呼唤下醒来，原来解药只杀死了她体内的T病毒，并未杀掉健康细胞。解药需要风来传播，扩散全球需要几年时间，而这期间，仍有一些怪物在各地横行，爱丽斯再次踏上屠怪之路——全系列剧终。《陆：终章》公映于2017年1月，较《伍：惩罚》（2012.9）晚了四年多，这可能和2015年4月，米拉为保罗产下第二个女儿、耽误了“正事儿”有关，呵呵~~~个人感觉，如果《陆：终章》是部“独立电影”，不挂靠著名恐怖动作游戏《生化危机》，片中若没有克莱尔、威斯克这些游戏中的名人的话，也许能获得更好口碑。哪怕没看过前面五部，单独看本片故事仍能独立成章。这一部的剧本比《肆：战神再生》、《伍：惩罚》强N个档次，比如最终想要独霸地球资源的还是人类本性中的贪婪，这就比以前的反派动机更有深度。本片的镜头风格、动作设计与前作有相当大的差别，看起来几乎不像是同一导演的作品。另外，《肆：战神再生》、《伍：惩罚》一直强调真3D拍摄，正片中有不少明显为了展示3D画面而设的镜头，以及为了让观众更清晰的看到立体效果做的慢动作。最为明显的是，上两部的画面很明亮，因为众所周知，3D电影的亮度低于2D电影，所以如果2D版就暗，那做成3D版会更暗。其实《陆：终章》的画面就比较暗，而且剪辑的特别凌厉，所以本片并不适合观看3D版本，但当年中国大陆公映时清一色上的3D版，我仍然记得那时俺特地挑了个“杜比影院”版观看，因为当时在长春只有杜比影院的亮度最好。全片看下来我倒没有不适的地方，但在其余影院看片的同学倒有不少骂街的……通过本片的IMDb信息可知，它不是真3D拍摄的，当然3D版本并非中国大陆特供版，所以BD也曾发行过3D版本。本片在国内公映时有删减，国际版106分钟，内陆公映版仅为99分钟。但大家不用担心，国版BD是“106分钟”的完整未删减版。《陆：终章》在美国上映的前三天（2017.1.24），游戏版《生化危机7》上市，同时登陆PS4/XBOX ONE/PC平台。巧合的是，中国大陆的公映时间刚好比《生化7》晚一个月（2017.2.24）。两者脚前脚后，我觉得就算是导演“保罗”也没机会在创作影片时玩到游戏版《生化7》，所以片中不该有新版游戏中的元素（片头那只“翼兽”取材自游戏版《生化5》中的一个BOSS）。游戏版《生化7》的故事及人物与前作看不出有啥关联，除了游戏末尾，有一个长得很不像本人的“克里斯”从带有蓝色保护伞LOGO的直升机上下来客串一下之外，再无与以往游戏作品的关联。但即便如此，保罗仍把《生化7》中那个“座轮椅的老太太”植入到电影中了，竟然还是爱丽斯的终极本体，这设计还是挺让人意外的。由于游戏中和电影中的两个角色并非同一人，只是形态上略有共通点，所以本期就不放对比图啦~~~从《第壹部》开始到《陆：终章》，历时15年，也是BD从初代到末代的历程。到了《陆：终章》时，国内都发行过UHD版本啦。虽然现在BD还远谈不到淘汰，但基本没有“进步空间”已成既定事实。虽然《伍：惩罚》的BD导航菜单已是当前模板化的样例，但起码菜单字体还采用了“生化电影”系列的专享字库，算是有些特色。待到了《陆：终章》时这点特色都取消了，完全把导航菜单设计成了“大一统”的模板，菜单的背景也从动态降级成了静态图片。碟内可以直接观赏的花絮条目不多、时间也不长，但索尼仍在本碟中设计了一个名为“报复模式”的玩法。在播放电影菜单中能看到这个选项，进入报复模式后，影片在播放过程中会穿插‘保罗+米拉’夫妇俩的讲解，这个我没看全，不知道中途还有啥其它东东，但根据TITLE的时间对比，“报复模式”比普通正片长了大约30分钟，也就是多了30分钟的讲解或花絮吧。本碟正片仍有三条不同风格的中文字幕、一简两繁。这次的简中字幕显然是找来了明白人翻译：保护伞、浣熊市、克莱尔、威斯克这些用词均和内陆习惯相符。花絮仍然仅有台湾国语风格的繁中字幕……
