过去 在梦中 与人激战 险胜后 吓出了 一身冷汗 The past In a dream I was fighting with someone After the victory I got all sweaty For being scared seriously 现在 面对瀚海 扑向风波 一页孤舟 时隐时没 一盏鱼灯 时暗时明 At present Facing the vast ocean I struggle with the strong waves A lone boat Appears or disappears here and there A lamp for fishing Is bright or dim now and then
未来 灯光微弱 黑夜很沉 我用微弱的灯光 寻找光明 The future Dim light The night is in deep darkness I use faint light To look for brightness 作者介绍: 纪学军,男,1970年5月13日出生。除戏剧、长中篇小说没有涉猎外,已在《文学报》《微型小说月报.原创版》《校园生活》《稻香湖》《作家报》《意林》等报刊发表文学作品300余篇(首)。
翻译作者 月芽儿(林巧儿)广州市人,实力诗人,翻译,在《诗选刊》等六十余家 刊物发表近百万字。出专著四部!
关于我们 顾问:申平,汪建堤,吴小军,胡玲,陈虎,李玉军
管理:毛小玟,李修鹏 编委:黎桂良,郭海斌,长安,葛奎兵 主播:叶志平,徐丽珍,青春,小阳,庄建慧,木兰梅,邱燕妮,傅颖喆,郑彦茗,张丽娟,杜桥 宣委:谢庆波,李昌盛,思乡,锣迈 欢迎来稿 。打赏所得按六四,低于20元不发放,留平台维护用。同时,欢迎签约兰亭新苑,成为驻站作者,每发一篇稿,平台给予基本奖励5元.。 另,有意签约的作者请加微信号:1310335703.联系。
|