分享

【老外不会这样说】D11: 如果再不出门就要迟到了

 琪迹世界 2020-08-05

“每日一句”,收获更好的口语

【每日一句口语】               · 老外不会这样说 ·

                      基本会话                     D11

Morning, 早上好

This's Ivy.   欢迎来到~每日一句口语·第二季【老外不会这样说】

大家还记得昨天分享的句子么,当我们发现时间很紧迫,需要立马行动的时候,着急的说:我得赶紧走,我得快点走. 我们用到的句子是:Gotta run. 

这种情况下,很可能后面会跟着一句话:如果再不走就要迟到了。那这句话怎么表达呢?

通常我们一定会很规规矩矩的说:If you don't leave now, you'll be late.

那大家都知道,一方面口语表达很简洁,另一方面外国朋友是很直接的

所以这个句子If you don't leave now, you'll be late,显然是有点繁复的

那我们来缩短一些

Leave now or you'll be late.

这里的or是“否则的话”的意思

Leave now or...这个惯用句老外常用来警告别人“现在不出门的话就会....了哦”

既直接又简短,语气也表达很充分

句型扩展

Wear a coat or you'll catch a cold.

把外套穿上吧,不然你会感冒的

都是祈使句加or来表达~

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多