|
“每日一句”，收获更好的口语   【每日一句口语】 · 老外不会这样说 ·  基本会话 D27 Morning, 早上好 This's Ivy. 欢迎来到 每日一句口语·第二季【老外不会这样说】 在生活中和朋友熟悉后，会更加敞开的去讲过去的一些事情和故事，介绍自己曾经住在哪里，喜欢哪里等等 今天我们要介绍的句子是：我以前住在...后来搬到...了。 举例来说：以前我住在东京，后来搬到北海道了。 好，迅速翻译起来~ I used to live Tokyo[?t??kj??], but now I have moved to Hokkaido.[h?'kaid?u] Tokyo[?t??kj??] Hokkaido.[h?'kaid?u] 一些有名的城市，我们还是要知道如何说的，或者也可以用描述性的词来表述~ 刚才翻译的句子的没有问题的，很符合语法的表达，很规矩，用到used to这个我们上学时经常提到的单词 lol  显然刚才的句子看起来就很复杂，其实老外很懒的，那我们来改造一下~ I moved from Tokyo to Hokkaido. 瞬间觉得清晰了 只要这几个词就足以沟通了，而且和长句的意思一模一样。 老外也不傻的，一听你说“从东京搬到了北海道”，就知道你肯定“以前住在东京”了 扩展一下： 我们从ABC酒店搬到了XYZ酒店 We moved from ABC to XYZ hotel.  |
|
|
