“每日一句”,收获更好的口语 【每日一句口语】 · 老外不会这样说 · 基本会话 D107 Morning, 早上好 This's Ivy. 欢迎来到 每日一句口语·第二季【老外不会这样说】之“购物” 大家在买东西的时候,有没有遇到过免一送一的优惠活动,那在国外如何说“买一个,免费赠送一个”这句话呢? 大家首先思考下自己会如何表达?? If you buy one, you can get a second one of the same thing free. 也许大部分伙伴都会这么说的,但是显然和我们中文中“买一送一”这种类似简明又简短的表达,严重不符呀 那接下来我们看一下如何改变一下呢??? 那下面就跟大家介绍“买一送一”的纯正说法?? Buy one, get one free. 仅仅是五个单词,就可以完全表达出和长句子一样的意思了,是不是很爽? 买一个,免费赠送一个 Buy one, get one free. 扩展: 买两件衬衫,免费赠送一件毛衣 Buy two shirts and get a sweater free. 如你有收获 |
|