分享

青春有法语相伴,在挫折中不断成长

 法语悦读Bonbon 2020-08-06

不念过去

不畏将来

chaque individu est un arbre

sa racine ancrée dans la terre

tandis que son esprit erre partout

nous sommes tous des étrangers de la terre


大地上的异乡者

01

当青春选择法语

高考结束后,带着学小语种机的浓厚兴趣,也因机缘便选择了赴法留学。当初的一腔热血和简单固执的想法让自己对未来有无限的美好憧憬,也带着些许的“野心”和蛮劲儿,殊不知自己以后的路要乘风破浪,披荆斩棘。

缘分的巧合下进入留法的至关重要的第一步---过语言关。不同于法语专业同学的学习节奏,当时我只有一年时间学习语言,为日后抵法进预科做好基础铺垫,那段时间使用了Taxi、简明法语、等原版法语教材,通过每日沉浸洗脑式快速学习,法语能力等级达到B1。

在语言铺垫基础后,便开始面签的准备。然而签证这关出师不利,第一次没能顺利拿签,听取老师建议去到昂热西部天主教大学CIDEF语言中心,来提高并完善语言,但第二次签证也没能如愿,只得回国做学校申请的策略调整。

那段在家的日子也是站在十字路口做选择最迷茫的日子,放弃的念头不断出现,但开弓没有回头箭只能硬着头皮改选拉罗谢尔高商改变申请策略,功夫不负有心人最终拿到签证,得以先进入预科开始第一步简单的在法学习生活的融入。

滑动浏览昂热小记

02

当青春和法语相遇

进入预科环境后,在有中国同胞的共同学习氛围中还是会不自觉用母语沟通,得不到真正的锻炼也有点乏味。但缘分眷顾我,恰好遇到机遇,cycle préparatire bachelor 是一个通过半年学习经管常识通过考试后能直入本二的快速项目,而且学习氛围能达到融入法国同学的学习节奏之中,再三犹豫之下笃定选择了CPB,虽然心里没底,但总要面对,到此也庆幸这第一次真正的融入。

进入项目之后,从一开始的课堂到课下小组作业,从quiz到期中期末考试,一切都从不适应、吐槽、受委屈再到熟悉、默不作声和一点点的强大,过程中的成就感是坚持到底的动力,也时刻让自己恢复元气。最终考核通过,学分修满顺利如愿进入旅游管理本科二年级。

那你遇到过最大的一只拦路虎是什么呀?

是考试时长编大论的材料阅读,是写报告时贫穷的expressions françaises...

那该怎么办呀?我要准备赴法留学了呢?

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章