 同是“当窗对月相思”，在大师笔下和百姓口中却大异其趣。一个是文人白话诗，一个是民间自由歌，输录于下，不同自辨。窗 外康白情 窗外的闲月 紧恋着窗内蜜也似旳相思。 相思都恼了， 她还涎着脸儿在墙上相窥。 回头月也恼了， 一抽身儿就没了。 月倒没有； 相思倒觉着舍不得了。 （见《教我如何不想她 民国经典情诗选》） 娇娘依窗思情郎江苏民歌亮月亮，开纱窗，纱窗里厢美娇娘。樱桃嘴巴柳叶眉，两只眼睛水汪汪。青丝细发飞蝴蝶，罗纱轻衣绣鸳鸯。手托香腮依窗台，对着柳月思情郎。（见《江南民间情歌八百首》 原题《对着柳月思情郎》）以上两首诗歌作品，孰优孰劣，从总体上讲应不可定论。你可以喜欢彼，也可以喜欢此；你可以都喜欢，也可以都不喜欢。但它们皆以各自不同的面貌和特色完成了一个相同的命题，抒写了人们所共有的一种情感。你也可以用别一种诗体和手法试一试。
本版除两本书的图片外，余图皆取自网上，于此特表示感谢!编后手记：编此篇内容，不禁想起了陆放翁的《崇安县驿》 ： 驿外清江十里秋，雁声初到荻花洲。 征车已驾晨窗白，残烛依然伴客愁。 由于陆游生不逢时，仕途坎坷，常年郁闷，空有满腔家国情怀，但一生笔耕不辍，诗词文成就俱高。其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼有李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远。 本文作者例品的两首诗内容，属于卿卿唧唧的“小我”情丝；陆游的《崇安县驿》所抒，伴烛的客之愁是属于志酬难展的“大我”。情感与审美范畴虽然不一样，但有一个共同的特点，都是诗人心底真情的自然流露，夜阑人静，对月的相思重重，対烛的愁肠百结，窗前的月光和窗前的晓光成了情思的触点，可以戏谑为：都是苦思盈盈惹的祸。基于此，随手附占一首凑个热闹： 当窗月白相思苦，心海泛漪风摇帘。 远方情郎杳音讯，征车辘辘拂晓前。 作者简介：马劲，50后，末代知青，毕业于安徽师范大学中文系。曾做过教师，后任职报社编采。诗文见报或收集在市文学史志。觉得有兴致涉猎文学是一件很美好的事情。 《金鸽子文艺》常年约稿： 金鸽子文艺是面向微信用户的自媒体平台，旨在以文会友，采珠藏山；投合志趣，携手发展。 热忱欢迎全国志向于文学创作和书画爱好的广大微友，不吝赐稿。 来稿强调原创文学或原创书画作品（拍成照片）如有抄袭，文责自负 来稿强调原创文学或原创书画作品（拍成照片）如有抄袭，文责自负。附作者简介和本人彩色横幅照片，并发送至364393068@qq.com 邮箱。 |
|
|
