|
之前写过王维孟浩然玩知乎，也写过李白的朋友圈和手机，你我都知道这些都是假的，是螺蛳君脑补的。不过，有件事一直没告诉你，其实百年之前真的有朋友圈。 是的，就是张潮的《幽梦影》，他不只是抒发个人感想，还把朋友们的评论也保留下来了。印象中看似正襟危坐的老学究们，也有完全不同的另一面，或引申、或称赞、或吐槽、或补刀...... 而且里面很多句子都值得反复品味，要是清朝也有微信，张潮一定是刷爆朋友圈的那个人。 据说，张潮才开始写《幽梦影》的时候，他的朋友们就已经搓搓小手迫不及待了，写完那天更是在文坛引起了巨大轰动，文人们个个赞不绝口爱不释手，一一点赞回复评论。 张潮的朋友圈，人很多，人脉也很广。 一代诗宗王士禛，风流才子冒辟疆，戏曲名家孔尚任，画坛领袖查士标，数学大师梅文鼎，曹寅、蒲松龄、钱谦益、石涛、李渔、朱耷，还有外交大使、养鸟高手、棋坛怪杰等风雅之士都有所往来，《幽梦影》中也可见他们的笑谈。  康熙初刻本《幽梦影》 因为张潮爱交朋友，而且，有钱，仗义。朋友登门“必留饮酒赋诗，经年累月无倦色；贫乏者多资之以往，或囊匮则宛转以济”。于是“著作等身，名走四海，虽黔、滇、粤、蜀，僻处荒徼之地，皆知江南有心斋居士矣”。 你猜的没错，张潮很有钱，是典型的富二代。 虽然出生贵介、富有资财，但“性沉静，寡嗜欲，不爱浓鲜轻肥，惟爱客，客尝满座”，从小更是“颖异绝伦，好读书，博通经史百家言，弱冠补诸生，以文名大江南北”。 只可惜累试不第，只做过翰林孔目（图书管理员）这样的芝麻小官，后来便专注于著书刻书，辑成《檀几丛书》、《昭代丛书》等中大型丛书。 如果光看《幽梦影》，你会有种错觉，以为张潮是闭居谢客的隐士，其实人家可是以文会友的交际达人。张潮虽然不是山野之隐士，但“大隐隐于市”，身处繁华的扬州，经营庞大的盐业，不得不说是另一种“真隐士”。 再看看张潮朋友们这些个回复，积极、有趣、抖机灵，绝对比现在的单纯点个赞，评个“写得真好！”“赞！”“优秀！”，有意思多了。 别人是到了打卡，他却是先找个不去的理由：   左滑查看翻译 别人夸女子是出水芙蓉，素颜最好看，他却说刚化完妆的女子是美的：   左滑查看翻译 杞人忧天、黛玉葬花，别人说这是玻璃心肠，他却说这是菩萨心肠： 左滑查看翻译 别人总说美人是有相妒之心的，一山不能容二虎，可他却偏偏要来世做美人：   在《幽梦影》中，关于这样的桥段和梗还有很多，若是全部翻译成白话文，还真有种张潮和他的朋友们是现代人的感觉。不要以为古人的话都是之乎者也，他们的话未必枯涩难懂。 毕竟，古人今人都是人，喜怒哀乐，嬉笑怒骂，并无本质不同。看到这里你有没有种想好好经营自己的朋友圈的冲动呢？将来说不定也能扬名后世呢~ |
|
|
