粤语中的“鬼”话连篇

“鬼”话含义

粤语中跟“鬼”有关的词语非常多，“鬼”在粤语中有哪几种意思呢？话不多说，来听“鬼话”！

第一，“鬼”最常用作指代某种人，相当于普通话中“家伙”，一般用作贬义。例如：

1.只眼成日盵住女仔，中意喐手喐脚嘅人（眼睛老是盯着女孩子，喜欢动手动脚的人），叫做“咸湿鬼”（色鬼）。

2.成只铁公鸡咁，一点钱都唔肯出嘅人（铁公鸡似的一点钱都不肯出的人），就系“孤寒鬼”啦（吝啬鬼）。

3.成日唔声唔声吓你一惊嘅人（老是悄无声息地吓你一跳的人），叫做“慑青鬼”（吓人的人）。

4.乜都惊，做起嘢来扎扎跳嘅人（什么都害怕，做起事情来让人跳脚的人），叫做“冇胆鬼”（胆小鬼）。

5.相信不少港片粉丝都听过“衰鬼”这个词。诶！这可不能乱叫！“衰鬼”（臭男人），一般用于情侣之间的互称。单身狗凑什么热闹呢！

1.“孤寒鬼”

2.“慑青鬼”

第二，“鬼”用于表达“非常”、“这么”的程度副词，它既可以是褒义也可以是贬义，视情景而定。例如：

1.如果今天你化了美美的妆，出门朋友对你说：“哇！你今日咁鬼靓噶（你今天怎么这么漂亮）！”这就是在夸赞你很漂亮啦！

2.如果你用了美颜相机把自己整成了蛇精脸，朋友又会说：“哇！你做乜将自己P到鬼咁假啊（你干嘛把自己P得这么假）？”这就是在损你了。

第三，“鬼”一般用于语气激动的情况，相当于普通话中的“怎么”、“什么”。例如：

1.你一进宿舍门就被舍友打了一巴掌，怒气冲冲地跑出去，朋友问你：“你点啊？”（你怎么样了？） 你说：“我鬼知发生咗咩事啊（我怎么知道发生了什么事）！”

2.平均绩点0.4的学渣A发现自己的期末科科绩点4.0，一下惊叫道：“有鬼可能（怎么可能；有什么可能）啊？”

听完“鬼”话

粤语中的“鬼”话连篇有没有让你会心一笑呢？今天的“鬼”话介绍就到这里，祝大家万事顺利，出街人人都赞“咁鬼死叻噶你”(你怎么这么厉害）！

题图来源：360图片