【原】每天推荐一首民谣丨狗日的青春 - 贰佰

爱 民 谣 ， 爱 生 活

每 天 一 民 谣 ， 温 暖 你 内 心

请输入标题     bcdef

2018年2月25日 天气阴   ｜   每天推荐一首民谣第317期

我站在大雨淹没秋天的桥上
就像那年第一次看见你一样
时间是扇颠沛流离的大门
平凡的我们注定孤独一生

请输入标题     abcdefg

周五播出的《歌手2018》中，汪峰翻唱了这首贰佰的《狗日的青春》，并把歌曲名改为《的青春》。
 
不仅歌曲名省略掉“狗日”，并且把歌词“一回头，青春都喂了狗”改成“一回头，青春都已远走”。

把歌词“那些荒诞的傻逼的时光都不该忘记”改为“那些荒废的时光都已经忘记”。

大大的微笑 

相比汪峰的版本，我觉得贰佰原唱的版本，更为流畅自然。
 
像是一个历经沧桑的大叔，喝醉酒自言自语，回忆过往，打开心扉。

没有撕心裂肺的怒吼，只是摇头晃脑，叹叹气，“X，青春都喂了狗”。

不完美的青春，总是留下许多的回忆与伤痛。多年后仍让人念念不忘。

贰佰回忆青春时，是带着情绪的。尽管他唱的看似漫不经心，歌词里却表达着种种“耿耿于怀”。无论是“狗日”、“荒诞”、“傻逼”还是“喂了狗”。
 
而汪峰把歌词改得云淡风轻，一波清流，却唱得很用力，感觉嗓子都要喊破了。
 
两人的演唱都是巨大的反差。对我而言，我更喜欢贰佰的表现方式。
 
能够被充分表达出来的疼痛，还不算真的痛。真正的疼痛，是笑着说有点疼，却再也流不出眼泪。
 
回忆青春，我没有那么大的胸怀和气魄，笑着说青春无悔；

我没有那么大的力气去愤怒，去打破命运的枷锁；

我没有办法真的自欺欺人地说，都过去了，无所谓。
 
我心有不甘，又不得不屈服现实。在某一瞬间，能让我说说心里话时，我还是克制不住地想说当初的自己就是个“傻逼”，“狗日的”青春，青春都“喂了狗”。

▲ 采访问：你十七岁的时候在做什么？

在我看来，民谣里的这些“粗口”，其实都是“大实话”。也许，确实必须经过“改头换面”，才能登“大雅之堂”。
 
但是，这其中唱的确实是老百姓发自肺腑的心声。类似的还有：
 
朴树的“狗屁青春”，宋冬野的“去他妈的爱情”，李志的“操蛋的幻想”…
 
所谓“粗口”，也只是情绪的渲染或宣泄。爱有多深，恨有多浓。
 
世界有时真的没那么美好，倒掉你的香甜可口的鸡汤，来一点“黑暗料理”吧！

人生的苦与痛，值得被歌颂。

话题互动

你喜欢歌曲里赤裸裸的“粗口”吗？