|
《捉狐》本段中，孙翁赶紧有东西压在身上，“窃意无乃魇（yǎn）狐”，这里的“魇狐”指被狐狸压住身子。 “魇”“魇梦”等，俗称“鬼压床”，就是梦里感到被压住身子动弹不得。（从现在医学的角度来解释，其实就是一种睡眠瘫痪症）而后来“魇”“梦魇”也泛指噩梦，或梦里遇到可怕的事情而惊呼尖叫等。 “孙翁者，余姻家清服之伯父也”中的“姻家”即亲家。再如《鸿门宴》中“项伯即入见沛公。沛公奉卮酒为寿，约为婚姻”，这里的“婚姻”便是指儿女亲家。 不同于因为血缘形成的亲属关系，“姻亲”“姻家”等则指因为儿女或后辈的婚姻而形成的亲属关系。 如《红楼梦》中，金陵十二钗正册出现的女孩子中，贾姓的四个姐妹贾元春、贾迎春、贾探春、贾惜春，都是贾母的孙女，叫内亲；而林黛玉则是贾母的外孙女，叫外亲。林黛玉的父亲林如海只是娶了贾母的女儿贾敏，跟贾府并没有血缘关系，因此，林如海便是贾府的姻亲，顾名思义，就是以婚姻关系为纽带结成的亲戚。 此外，在古文中出现的“亲戚”多泛指内外亲属，即包括有血缘关系的内亲，也包括没有血缘关系的外亲。 如《归去来兮辞》中的“悦亲戚之情话，乐琴书以消忧”，这里的“亲戚”泛指亲人。 日积月累，水滴石穿；小小基础，渐入佳境。 |
|
|
