分享

《创造一个老故事》教学实录

 冯栎钧是老师 2020-08-11

执教:周益民


听周老师的课很多次了,每一次都能给我很多启发。

这一次的课我特别喜欢。

他讲怎么用创造性的复述来讲述《猎人海力布》的故事。通过三种方式的引入,搭建了支架,降低了学生讲故事的难度,也解决了我对创造性复述的困惑。(个人觉得教材上虽然给了一些方法,但是这些方法不足以支撑起学生的复述。)

听完他的课,我不禁感慨,缺乏先备知识是多么可怕的一件事。统编教材带给我的思考是,知识更精确了,要教给孩子精准的知识,自己的那“一桶水”必须要蓄满。可这些知识,是一个庞大的体系,越教,越发现自己知道得太少,实在是可怕。

哎,加油,加油吧!

01


图片导入,复习三个版本


(一)图片导入,激趣

师:古往今来,大人小孩儿都喜欢听故事,一辈辈流传下来很多古老的故事。有多少呢,夏天里你抬头看星空,你会发现,那些故事啊,比天上的星星还多;春天的时候,你低下头,发现那些故事比地上的小草还要多,这些故事就成了中国的文化,我们一辈辈,一代代都在流传,只要是中国人,我们看到一个个事物,一个个景物都会想起古老的故事。当你看到这个皎洁的月亮的时候,你会想到那个故事。

生:我想到嫦娥奔月。

师:嫦娥奔月,嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。当你看到这翩翩飞舞的蝴蝶的时候,想到了

生:我想到了梁祝化蝶的故事

师:嗯,梁祝化蝶,感天动地的故事。这闪烁的银河

生:我想到了牛郎织女的故事。

(二)复习不同版本的《牛郎织女》

1、对比不同版本的不同特点

师:说起牛郎织女啊,这几天,我们班的同学看到了四个不同版本的牛郎织女。第一个版本,课本上的

另外的三个牛郎织女与课本上的比,有什么特点?

生:黄蓓佳的女郎织女主要写嫦娥找织女的故事,并没有像课文一样把这个故事写出来。

师:其实也有的,只是我给的故事,是节选的。也就是王母请嫦娥

生:来劝织女去织云锦。

师:比我们常见的这个版本多了一个角色。

生:我发现张健的改成了一首诗。

师:是的,是一个歌谣。陈玮的呢?

生:是通过对话的方式把这个故事讲了出来。

师:两个人的对话。陈玮是

生:中国小姑娘

师:爱丽丝呢?

生:德国老奶奶

师:就是一个中国小姑娘给外国老奶奶讲

生:牛郎织女的故事。

师:爱丽丝知道牛郎织女的故事吗?

生:不知道

师:所以就产生了很多有意思的对话。这三个版本和教材上的相比较。张健的版本是歌谣体。陈玮的是对话体,黄蓓佳的加了一个角色。

2、感受歌谣体

我们先来感受一下歌谣体吧。因为这个歌谣比较长,我节选了最后一部分。我们来读一读。

分小组读歌谣。

师:我们看,歌谣体读题来朗朗上口,歌谣里牛郎怎么说的,脸上有什么表情,怎么淌水的,织女又是什么表现,有写吗?

生:没有。所以啊,这就是歌谣体。叙事整齐,情节跳跃。我们来看加角色的方式。请一个会讲故事的同学来读。

3、感受加角色

生用讲故事的方式来读。

师:不愧是讲故事的高手。这两段文字里写了人物的什么?

生:人物的动作。

师:更多的呢?

生:想法

师:想法,心里。我们看到黄蓓佳的版本已经写好了,我们猜测一下,黄蓓佳写这段情节前,心里怎么想的。她也许会想,牛郎织女这个故事,大家都熟悉,我怎么写这个牛郎织女呢?

生:我觉得她肯定是想,更加形象生动一点。

师:我要写得更加形象、生动一点儿。是吧?好。

生:我觉得她会想,到底怎样才能让这个故事更新颖呢,如果变成歌谣好像也有人写了,如果把织女写生动也有这个版本呢?

师:我怎么办呢?

生:我就加个嫦娥吧。

师:我就加个角色进去,使情节更加生动了。我加个人物,让牛郎的邻居大妈,来劝织女回天上去,这样想行吗?

生:我觉得应该是可以的,因为牛郎织女是家喻户晓的民间故事,改变一下,惊险一点,大家也愿意听。

师:他觉得可以让邻居大妈劝。有不同的想法吗?

生:我觉得不合适,一般邻居大妈跟他们关系很好,看到牛郎有那么好的婚姻,她劝织女回天上,这不太合适。

师:邻居大妈不忍拆散他们。

生:我认为邻居大妈不好,邻居大妈没去过天上,她不知道天上的好。嫦娥在天上没有回到人间,所以她知道天上的好,让嫦娥劝更合适。

师:谢谢你啊,非常清晰,很会说道理。我们发现加一个人,加一个角色,需要动脑筋,到底加谁,怎么加,这个人是不是合适,是需要考虑的。我们可以想一想,如果是猎人海力布要加一个角色,加谁,为什么要加他?

生:我觉得可以加牧羊人

师:他劝谁?

生:劝海力布,因为他有很多羊,其他地方会有很多的猛兽会来伤害他的羊群。

师:跟海力布说,你怎么能让我们搬家呢?好,他加一个牧羊人。

生:我觉得可以加一条小白蛇。

师:小白蛇劝谁?

生:海力布,劝他不要告诉乡亲们,这样自己能活。

师:可以啊,加一个小白蛇。最后海力布还是坚持告诉乡亲们,更表现出海力布的高尚品质。

生:我觉得可以加一个农民。他劝海力布,我们这里有这么多庄稼,搬走了怎么办呢?

师:都是劝海力布 ,有没有帮着海力布劝乡亲的?

生:我觉得还可以加其他民间故事里的人,比如阿凡提,他很聪明,他可以劝乡亲们。他的驴也是神驴,就可以听到真实情况,让大家相信。

4、尝试对话体

师:他的想法比较特别,把一些民间故事打通,因为黄蓓佳写牛郎织女的 时候,不是把嫦娥请过来了吗?这里也可以把阿凡提请过来了。不过,最后海力布还是要把实情告诉大家,我们故事的基本走向不能改变。想法很特别。刚才我们分析了加角色的特点。说到了牛郎织女第三个版本,是个对话体,不是故事里的人物,而是两个人物对话。对话体有什么特点呢,我们交给小小组来研究。周老师提出了 两个小问题,请一位同学读一下

生读要求。

师:前后四位同学讨论,小组讨论之后推选两位同学回答这两个问题。

师:两位同学回答问题。两位同学来读对话,我出示了对话体中的一个小片段。

生:同学们好,对于第一个问题,我们认为,如果把爱丽丝换成中国老太太是不合适的。因为牛郎织女的故事是家喻户晓的,所以如果换成中国老太太,爱丽丝是知道这个故事的。故事的情节也不会一波三折,不会有趣了。汇报完毕。

生:我汇报第二个问题,我认为这个不合适,如果把所有回答变成后面怎么样了呢,我们会认为爱丽丝没有认真听,第二换成后面怎么样了呢,就不生动了。语言干巴巴。汇报完毕。同学们有什么补充和提问的吗?

生:我觉得第一个问题说得好,换成中国老太太,这个情节就没趣了。两个中国人对话,很无聊。换成德国老太太,很有趣味。

生:我也是第一个,我认为如果是一个中国老太太的话,应该是一个中国老太太讲给小女孩儿听,而不是小女孩儿讲给老太太听。

生:我想补充第二个问题,如果改成后来都怎样,语言会繁琐,也会让米兰觉得爱丽丝很不礼貌,米兰也就不会讲下去了。

生:我也觉得不能改成后面怎样了,不停地问问题,才能让这个故事生动,也能让牛郎织女的爱情得到升华。

师:两位同学的发言很精彩,对于这两个问题的阐释非常清晰,很有条理,跟下面同学的互动很棒。掌声送给他们。好,爱丽丝不能换成中国老太太,如果是讲给歪果仁听,会更有意思,讲给中国人听没有那么有意思。有没有不一样的想法,即便是两个中国人,也可以互相来讲。

生:我觉得有,有可能,老奶奶听到的是老版本,小姑娘听到的是新版本,就可以互相讲解。

师:前面讲给爱丽丝是讲述,如果两个不同的版本,这叫互相交流。这是一种想法。

生:我觉得也是合适的。对话中也可以看到不仅聊这个故事,也可以是其他的科学的知识,还有其他的人物,所以他们即便是两个中国人,聊着这个故事也是有趣的。

师:两个中国人,对于这个故事的人物,故事人物的行动会有不同的看法。大家彼此还可以交流观点,所以看,不同的人物也可以交流。《茱莉亚的黑头发》里面,德国老奶奶和中国小女孩儿,这个是不能改变的。但是如果我们用对话来写故事也是可以借鉴的,可以好好考虑。第二个话题,我们的同学也是一样的观点,是不可以改变的,如果那样写,很繁琐。这提醒我们,对话大有讲究。不能单调。这些观点是由这个小组带给我们的。

02


改写故事,创造性复述


师:刚才我们通过讨论,明白了让一个老故事焕发出新乐趣的三种方法,改写成歌谣,加角色,改成对话体。我们回到《猎人海力布》这个故事,就用劝乡亲这个片段,海力布让乡亲们搬离,但是乡亲们不想离开自己的家,于是海力布决定把听到的禽言兽语告诉乡亲们。这段故事怎么变得精彩呢,三种方法我们来进行改写。

第一种方法,歌谣体,最有难度,最有挑战性。哪个小组愿意挑战?(老师分小组安排小组改写。)

小组一起改写故事

师:我发现我们班的同学思维特别活跃,非常好,大家先把手放下,我想先邀请歌谣体的同学,把歌谣片段介绍一下。

生:猎人尽力劝乡亲,赶快搬家躲灾难;大家不愿相信他,力布无奈说真相;说完僵硬变石头,大家相看眼泪流;乡亲世代纪念他,舍己为人品质高。

大家鼓掌

师:在短短的时间里把这个片段改成歌谣,非常不容易,但是如果能注意最后的押韵,顺口一点就更好了。

生:海力布,得消息,跑下山,告乡亲;乡亲们,不相信,海力布,心着急;后镇定,说实情,雷劈下,成石头;乡亲悲,赶忙离。

大家掌声

师:这个和刚才的不一样,非常有意思,很有节奏感。下面我们来欣赏加角色吧。

生:海力布急忙跑回来告诉大家,赶快走。一个老爷爷说,海力布没有骗过我们,就相信他吧。可是大家还是不相信。这时,老爷爷眉头一紧,就看到海力布变成了一块石头,大家都很伤心。这时,老爷爷化成了一道金光,原来老爷爷是吕洞宾变成了,他说,可怜的海力布,英年早逝了。说完就走了,大家更难过了。

大家鼓掌。

师:这个小组很有意思,加了个吕洞宾,我们来拼点一下,你觉得加个吕洞宾,这个想象怎么样?

生:我觉得这个小组的想象很丰富,把吕洞宾加进来,帮海力布劝写得很生动。

师:有没有建议?

生:我觉得还可以读的生动一点。加了吕洞宾很新奇,让人觉得不那么乏味。八仙过海也来客串了,有趣,但是听起来有点干巴巴,可以加一些人物和细节。

师:这位同学提建议了,要加细节,所谓细节就是动作怎么样,神情怎样?海力布的神情如何,乡亲们听了海力布的劝说以后,他们怎样表现,这些小细节加上了就更生动了。最后对话体。

生:我们分配的是一位老师,三位同学。故事的主要情节是老师给同学讲述猎人海力布的故事。(四位同学在台上交流这个故事)

师:这个小组派个代表留下一下。这个小组非常有意思,是一个老师讲猎人海力布的故事,我们刚才看到了他们的形式,对话体最关键的是对话,回应,这是我们一开始讨论的。对他们的对话,你们有什么建议的吗?

生:我觉得他们讲故事有趣,形式也好玩儿。但是事情可以具体一点,感觉有点概括。

师:这是老师的讲述,另外通过几个学生的追问,其实有一次的追问就在追问细节。关于问题还有什么建议吗?

生:回应和问题可以在老师讲完之后多问几个。

师:你的意思是多问几个问题。回应是最讲究的。最能看出我们对话体的匠心和妙处。我建议这个小组的同学回去之后再好好考虑,怎么极有意思,又有意味。

大家鼓掌。

师:刚才我们通过我们的方式让这个故事焕发了新鲜感。谢谢同学们。下课。

好书推荐:怎样做小学老师
推荐理由:陈鹤琴先生是很懂教育的,他的思想放到现在大多都不过时。在这样一个时代教书究竟是为了什么?学习究竟是了什么?是我们值得思考的问题。毕竟,每个人都希望自己的生活更好,社会更美,祖国更强。

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多