【英语口语】“别摆架子”用英语怎么说呢？

“别摆架子”的英文是 “Don’t get high hat”哦，直译为“不要戴高帽”，似乎给人一种盛气凌人的感觉，所以它真正的意思也就不难理解了。

Don't get high hat in front of your friends!

别在你朋友面前摆架子！

Don't get high hat!We are all equal.

别摆架子，我们都是平等的。

知识延伸：

That rings a bell. 听起来耳熟。

Right over there. 就在那里。

Doggy bag. 打包袋。

It is not a big deal! 没什么了不起!

Sleeping on both ears. 睡的香。

Make it up! 不记前嫌！