《中庸》学习整理笔记之一 原文: 道也者,不可须臾离也;可离,非道也。《中庸》 译文: 以人的本真天性行事的道,是片刻也不能离开的,如果能离开还不出问题,那就不是真正的道。 原文: 是故君子戒慎乎其所不睹,恐惧乎其所不闻。《中庸》 译文: 所以,品德高尚的君子即使在没有人看见的地方也是谨慎小心的的,即使没有人听见的地方也是有所戒惧的。 原文: 莫见乎隐,莫显乎微。故君子慎其独也。 《中庸》 译文: 越是身处隐蔽之地越不能放松自我,越是在细微之处越要用心尽力。所以,品德高尚的君子即使在独处时也是谨慎、自律的。
|