|
我们京山山清水秀，物产丰富，民风淳朴。版图面积3520平方公里。居全省各县市区面积排名前列。俗话说：“出门两三里，乡俗各不同”。地盘大了，每个地方就有不同的礼节，不同的乡土文化和不一样的方言。就拿京山话来说，每个乡镇都有自己特有的方言，虽然同为京山人，有些地方的方言我们一下子真还听不懂。1996年，我第一次到宋河镇，听到一个很年轻的女孩子在跟别人说：“我今天买的西瓜日好吃耶”，我当时不但听不懂她说的“日好吃”是什么意思，更多的是感觉这么漂亮的女孩子说话怎么这么不雅。后来发现当地所有人都这么说。京山其他地方人形容一个东西或一件事情很好时，往往说蛮好，而宋河一带人就说日好耶。包括周边的坪坝三阳罗店也这么说。还有一次到罗店镇一位朋友家做客，第二天一早我因有事要急赶着回家。朋友的妈妈听说我要走，急忙从厨房里跑出来拉着我连声说道：“我攘卡你吃了走，我攘卡你吃了走”。我知道那位妈妈是在留我，但我还真不明白“攘卡吃”是什么意思，还以为是一种食物的制作方式。后来才知道就是弄点东西我吃的意思。在罗店，最奇葩的方言就是“怎巴掌”，“拢巴掌”。他们本来说的是怎嘛展，拢嘛展，就是这会儿，那会儿的意思。但因为说的很快，听起来就象是在说怎巴掌、拢巴掌了。您说，这听起来是不是有点搞笑？在孙桥镇陈集一带，人们说那会儿说“相过”，其实从字面上理解应该是“先过”，也就是刚才一会儿的意思。比如说：“我相过去菜园里摘了菜了”。但受方言口语的限制，我们听起来就是“相过”了。当有人问您“滚神子”是什么时，您绝不会和棉袄联系在一起，但就是这么不可思议，在永隆镇，大家把棉袄就是叫作“滚神子”。在京山县志上查找方言，“滚神子”应该读作“滚衫子”，但明明是袄子，为什么又叫衫子呢？真是搞不懂呢。在永兴镇，把我和你说成“我两个你”，比方说我和你上学去，他们就说“我两个你上学去”。我以前有个同事是永兴人，有次在舞厅请一位素不相识的美女跳舞，他走到人家面前很礼貌地弯腰请道：“美女，我两个你跳个舞吧？”人家听不懂，就走开了。倒是把他尴尬地晾在那儿好一会儿还搞不懂人家为什么不理他。这件事也被我们当作笑话打趣他好多年。我们京山人管父亲的妹妹一般都是叫幺幺，而在新市镇农村和相邻的钱场镇吴岭一带却不是叫幺幺，而是叫戚爷，我至今都不知道戚爷的戚用哪个字更确切。而且幺幺都是女的，为什么还要叫爷呢？说到爷又要说到永隆镇的方言了，在永隆管叔叔叫爷，也有的称父亲也叫爷。我有个亲戚是永隆人，他告诉我，他管他父亲叫爷，他的儿子管他父亲也叫爷，只不过多了一个爷字，叫爷爷。在家里他喊他父亲爷，孩子有时为了省事也喊爷爷叫爷，真不知谁是谁的爷了。家乡的方言有的还南北有别。例如，下雨时我们的衣服淋湿了，在南片乡镇大家会说衣服打的滂湿。但在北片乡镇人们却说打的茄湿。这些方言土语就是这么的古怪，这么的让我们无法理解。但这些方言俚语带给我们更多的是亲切，是随和，就像老屋厨房顶上飘出的袅袅炊烟，村头上空红红的晚霞，让人留念，让人回味……
|
