分享

散文天地 | ​徐军: 老电影里的经典台词

 香落尘外 2020-08-20

文、图:徐军

儿时的记忆里,最开心的事莫过于看电影了。那时的影片很少,许多电影都看了十遍八遍。在不同的场景下,发小同学们常会模仿老电影里的经典台词,为童年生活增添了别样的情趣。

电影《南征北战》里,赵大娘在得知高连长晋升为营长时,欣慰地祝贺道:“老高,你又进步了!”这句台词,成了发小同学之间贺喜的经典祝词。谁被老师公开表扬了,谁考试成绩名列前茅,谁的作文在课堂上当作优秀范文念给同学听,谁当了班干部,谁获得了学科竞赛奖,谁评上了“三好学生”,谁入了团……见面的第一句话,就是说:“老高啊,你又进步了!”又羡慕又嫉妒。

需要别人帮忙时,就会学李军长求援时的无助:“张军长,请你看在党国的份上,拉兄弟一把!”帮不到忙时,就学张军长的台词:“李军长,请你们再坚持最后五分钟!”当自己的团体在学科和体育竞赛失败后,就会学参谋长的台词安慰大伙:“这不是我们无能,而是共军太狡猾了。”野营拉练到小河边捧一口水时就说:“又喝到家乡的水了!”当看到别的团体先完成任务指标时就叫板:“别高兴得太早了,解决战斗还得靠我们步兵呢!”

电影《奇袭》里方勇等三人化妆成伤兵侦察,借机想搭乘南韩军队的中吉普,一排长搭讪韩军司机,给司机一包烟,司机把烟往上一抛后接住放进上衣口袋里时说:“上车吧!”又对副驾上的南韩兵往后一指:“到后面去!”然后边开车边夸口:“美国大老板又来了一批新的,回去就换。”动作潇洒,神情饱满。

当别人的东西归为己有时就说:“上车吧!”对想插队的人就手指往后一摆:“到后面去!”穿戴新衣裤鞋帽时,就会自豪地炫耀:“美国大老板又来了一批新的,回去就换。”形象生动。



电影《地道战》里,当山田队长被高传宝一枪击中屁股后,逞强发誓:“高家庄滴不消灭,我滴,不收兵!”汉奸汤司令立即和声:“对,不踩平高家庄,决不收兵!”最为经典的是汤司令夸赞山田:“高!实在是高!既端了八路的老窝,又解西平据点之围。”

当目标未达到时就双手叉腰:“高家庄滴不消灭,我滴,不收兵!”看到某人喜欢拍马屁讨好领导,讽刺他时就说:“山田队长,为了您的健康,我看还是下次再来吧。”当夸奖某人妙计时就竖起拇指:“高!实在是高!”

电影《英雄儿女》里王成跟王政委说:“ 您常说,革命战士活着就要像条龙,不能像条虫。您还说,您最不喜欢怂包、脓包、草包、软蛋……”这段话广为流传。王成“为了胜利,向我开炮!”的豪情,也引用到我们玩打仗的游戏中。

苏联电影《列宁在1918》里瓦西里说:“不要害怕,不要哭,面包会有的,一切都会有的。” 在面对困难的时候,经常用这句话来安慰。买米肉菜和上、下楼拥挤时,就边拦边喊:“别挤!让列宁同志先走!”

还有老电影《地雷战》里的“不见鬼子不挂弦。”“轰,我的地雷爆炸了。”“那是粑粑雷。”京剧《沙家浜》里的唱腔“人一走茶就凉。”京剧《海港》里的“要什么样的人才能管好码头。”电影《闪闪的红星》里的“我胡汉山又回来了。”电影《海霞》里的“我是你哥哥阿泰呀。”电影《决裂》里的“今天我们讲马尾巴的功能。”电影《平原游击队》里的“别打,我是你爹。”朝鲜电影《看不见的战线》里的 “我神经疼,我要洗温泉。”朝鲜电影《鲜花盛开的村庄》里的“听说她一年挣六百工分呢。”阿尔巴尼亚电影《海岸风雷》里的“原来你到了这种地步了。”南斯拉夫电影《瓦尔特保卫萨拉热窝》中的接头暗号“空气在颤抖,好像天空在燃烧。” “是啊,暴风雨来了。”等等众多经典的台词,在不同的场景下被人们信手拈来,巧妙运用,并起到解嘲和化解矛盾、尴尬与窘迫的神奇效果。

老电影里的经典台词,伴我度过了童蒙岁月,那些童趣往事,令我毕生难忘。

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多