子篇 《三十六计》之二

汇集兵家奇谋方略之兵书

精华内容之一

瞒天过海

【原文】

备周则意怠，常见则不疑。阴在阳之内，不在阳之对。太阳，太阴。

【译文】

防备得十分周密，往往容易让人松懈大意；经常见到的人和事，往往不会引起怀疑。把秘密隐藏在公开的事物中，而不是和公开的形式对立。非常公开的事物中常蕴藏着非常机密的事物。

围魏救赵

【原文】

共敌不如分敌，敌阳不如敌阴。

【译文】

攻打兵力集中的敌人，不如设法使它分散兵力而后各个击破；正面攻击敌人，不如迂回攻击其空虚薄弱的环节。

借刀杀人

【原文】

敌已明，友未定，引友杀敌，不自出力，以《损》推演。

【译文】

在敌方已经明确，而盟友的态度还不确定的情况下，要引诱盟友去消灭敌人，自己就不用出力（以此来保存实力），这是按照《损》卦推演出来的。

声东击西

【原文】

敌志乱萃，不虞，坤下兑上之象。利其不自主而取之。

【译文】

当敌人混乱得像丛生的野草，无法预料将要发生的事情时，这正是《萃》卦中所说的水高出地面（必然溃决）的象征。必须利用敌人不能自主的机会去消灭他们。

无中生有

【原文】

诳也，非诳也，实其所诳也。少阴、太阴、太阳。

【译文】

使用假象欺骗敌人，但并非一假到底，而是巧妙地让对方把欺骗当做真实。即开始用小的假象，然后用大的假象，（造成敌人的错觉使其）最后把假象当成真相。

暗渡陈仓

【原文】

示之以动，利其静而有主，益动而巽。

【译文】

采取佯攻的行动，利用敌人在某地集结固守的有利时机，迅速绕到敌人的薄弱之处发动突袭，出奇制胜。

隔岸观火

【原文】

阳乖序乱，阴以待逆。暴戾恣睢，其势自毙。顺以动豫，豫顺以动。

【译文】

当敌方内部矛盾激化，甚至明显表现出分崩离析之势时，我方应暗中静观其变，等待敌方形势进一步恶化。敌人横暴凶残，互相仇杀，势必自取灭亡。我方应采取顺其自然的态度，相机行事，坐收渔人之利。

笑里藏刀

【原文】

信而安之，阴以图之；备而后动，勿使有变。刚中柔外也。

【译文】

设法使敌人相信我方是善意友好的，从而不生疑心，放松警惕；我方则暗中策划，积极准备，相机而后动，决不可让敌人有所察觉而采取应变措施。这是一种内藏杀机而外示柔和的谋略。

李代桃僵

【原文】

势必有损，损阴以益阳。

【译文】

当局势发展到必然会有所损失的时候，就应该牺牲局部来换取全局的胜利。

顺手牵羊

【原文】

微隙在所必乘，微利在所必得。少阴，少阳。

【译文】

敌入出现的漏洞再微小，也必须乘机利用；利益再微小，也要力争获得。要变敌人的小漏洞为我方的小胜利。

打草惊蛇

【原文】

疑以叩实，察而后动；复者，阴之媒也。

【译文】

发现了可疑情况就要去寻求实情，只有调查清楚后才能采取行动；反复查探分析，是发现敌人阴谋的重要方法。

借尸还魂

【原文】

有用者，不可借；不能用者，求借。借不能用者而用之，匪我求童蒙，童蒙求我。

【译文】

有作为的，不求助于人；无作为的，求助于人。利用那些无所作为的并顺势控制它，结果就不是我受别人支配，而是我支配别人。

（明天继续：子篇 《三十六计》之二 汇集兵家奇谋方略之兵书 精华内容之二）