 【原文】 深则厉，浅则揭。 选：《诗经》 【注释】 揭：（qì），提起衣襟。 【译文】 涉浅水可以撩起衣服，涉深水撩起衣服也没有用，只得连衣服下水。 比喻处理问题要因时、因地制宜。 【张建云说】 一群年轻人出去露营，必须经过一条不浅的小溪。 男孩子扛着营帐，没几步就冲了过去。穿短裤的女孩子，只打湿了一点裤边。穿长牛仔裤的女孩子，硬着头皮，淌水走过去。最后轮到一个穿了长裙的漂亮女生涉水。女生提起裙角，小心翼翼地向前走。水加深一点，裙子就提高一点。愈提愈高。眼看水淹了膝盖，过了大腿。女孩子突然双手一松，让裙子垂入水中，走了过去。 选自张建云编著《微国学》之“处世”篇 演播：胡月 柴巍 |
|
|
