【原文】 攻我之过者,未必皆无过之人也。 苛求无过之人攻我,则终身不得闻过矣。 我当感其攻我之益而已,彼此有过无过何暇计哉! 选:《呻吟语》 【译文】 指责自己过失的人,未必都是没有过失的人。如果苛刻地要求没有过失的人才能指责自己,那么恐怕一生也不会听到对自己的指责了。 应当感到别人指责自己是对自己有益的,哪有时间计较对方有没有过错呢! 【张建云说】 愚者从不观察自己的过失,经常喜欢观察他人是非。他们的眼睛始终向外看,犹如望远镜,只望到别人,却看不到自己的污点。 选自张建云编著《微国学》之“修身”篇 演播:胡月 柴巍 |
|