【原文】 子曰:君子可逝也,而不可陷也;可欺也而不可罔也。 选:《论语·雍也》 【译文】 (孔子的学生宰我问:追求仁德的人,假如有人告诉他仁德的人掉在井里 面,而明知跳下井会死亡。他会跟着跳下去吗 ? 孔子说:为什么要这么做呢?为什么仁者在井里,就一定要跟着毫无原则 地跳到井里去呢?这还是君子所为吗?) 孔子说:君子可以被摧折,但不可以被陷害;可以被欺骗,但不可以被愚弄。 【张建云说】 做人不能一味地丧失原则,一味地以仁爱之心去宽让一切人,而应提倡以直报怨,以德报德。 面对一件事情,要把握原则和分寸,迅速地做出判断,选择最正确的方式行之。 演播:胡月 柴巍 |
|