分享

要开学啦!大家为新学期都准备了哪些文具?法国文具安利~

 法语悦读Bonbon 2020-08-21

不知不觉,已经8月中旬了,又看到学校在向我们招手啦!

又到了要收拾行李的返校季,不知道这次大家的行李箱里都装了些啥?

记得小编第一次来法国的时候装了特别多的文具,比如各种笔和各种本子。

但后来接触了法国的文具之后,行李箱里就没再出现过什么文具,多余的空间和重量都用来装零食啦!哈哈哈哈哈!

今天,小编就来给大家安利下在法国学习的实用文具!

BiC


圆珠笔


上榜理由:便宜,耐用,好写

BiC是来一个来自法国的文具品牌,由Marcel Bich先生于1950年在法国创立,品牌名称是其姓氏的简化版本。

BiC圆珠笔价格便宜,且作为公司的主打产业,品质有保证。而且,很重要的一点是,它即使摔在地上也不会断墨!最出名的系列是cristal系列,顺滑好写。

相关词汇

Le stylo-bille/ stylo à bille  圆珠笔

La pointe fine 细笔尖

La pointe moyenne 中等大小笔尖(1.0mm)

La pointe large 粗笔尖

La pointe rétractable  可伸缩笔尖

活页纸&


文件夹


上榜理由:轻便,易整理

法国出活页纸及配套文具的品牌很多,如Esquisse / Oxford / clairfontaine等,大家可以去各文具店、书店以及各大连锁超市的文具区挑选喜爱的款式。

来到法国后,比起像高中时期带着一整本笔记本去上课,小编更喜欢用活页纸来记录课堂笔记:

一是活页纸相比于笔记本来说更灵活轻便,每次上课只需要带上预算好的笔记所需的纸张就行;

二是用活页纸记笔记更方便后期各科目笔记分类整理。有时一个学期下来,某一个科目的笔记本未必能用完,若是弃用未免有些浪费;若是在后面加上别的科目,后续分类整理的时候又容易混淆。使用活页纸及其配套的文件袋或者文件夹就能很好的解决这个问题。

小提醒:大家在购买有图案的活页纸时记得要留意下图案的深浅哦。有些品牌的图案太深了,在上面写字会眼花。

相关词汇

Les copies perforée  活页纸

Une pochette perforée  带孔的文件分隔袋

Les intercalaires  分隔页(常用于文件夹中)

Les protège-documents  文件保护套夹

Une chemise  文件夹(容量较小);男衬衫

---Papier fort en cartonnage léger plié en deux, dans lequel on classe des papiers.

Un classeur  文件夹 

---Objet, portefeuille ou meuble de bureau, divisé en compartiments, servant à classer les documents.

备忘录或


手账本


上榜理由:琐事再多也能助你规划好时间

来到法国留学,你不仅要完成学业,还要独自面对各种生活上的琐事,比如续居留,银行开户,看病。而因为文化上的不同,很多时候这些事情都需要提前与相应的机构定rendez-vous才能完成,否则很有可能会吃闭门羹。那么一个小小的备忘录就能很好地帮你规划好做这些事情的时间。

小提醒:在法国小件的文具如鱼尾夹、涂改带、回形针等,做手账配套用的小贴纸、MT胶带等都会贵一点,有需要的小伙伴可以从国内多带点。

相关词汇

Un agenda  记事本/备忘录

Un carnet de notes  笔记本

总的来说,法国的文具是偏简约实用的。虽然图案花色的话跟日韩那边的文具比起来略显单一,但质量是有保证的。

希望这次的分享能帮到大家~

法语悦读工作组:Cynthia C.
图片来源:网络
审阅:XYD

❤️
希望你学得开心
有所收获
快来加入法语悦读吧!


—— 现在想报名 30天外刊精读计划

        怎么操作?

扫一扫学习平台,

付款完成会自动跳出管理员微信,

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多