 避讳是我国封建社会时一种特有的文化专制现象，要求广大臣民在说话或写字时如果碰到国君或尊长的名字，必须加以回避以示尊重。《公羊传·闵公元年》有云：“春秋为尊者讳，为亲者讳，为贤者讳。”这是古代避讳的一条总原则。 避讳制度起源于先秦，形成于汉，盛行于唐宋，直至民国时期，对数千年的中国历史影响深远。以现代观点来看，避讳制度自然是一种需要摒弃的封建糟粕，但对于历史、诗词等领域的研究人员以及传统文化爱好者来说，了解古代基本的避讳常识却很有必要，否则就会常常看不懂古籍，甚至闹出笑话。本文就简单介绍一下我国古代的避讳制度。 避讳对象及分类  避讳的对象主要有四类，即帝王、圣贤、长官和长辈，因此相应的避讳种类就包括国讳、圣讳、官讳、家讳等。 国讳：举国臣民甚至包括皇帝本人都必须遵循的避讳。主要避讳对象皇帝本人及其父祖的名字（或其同音字），故又称“君讳”、“公讳”。后来范围逐渐扩大，讳及皇后及其父祖的名字、皇帝的字、前代年号、帝后谥号、皇帝陵名、皇帝生肖等等。例如汉文帝名为刘恒，故“恒”为国讳，“恒山”被改为“常山”，“姮娥”被改为“嫦娥”，《道德经》中的“道可道，非恒道”被改为“道可道，非常道”等等。汉武帝名为刘彻，故汉初有位谋士蒯彻被后人强行改名为蒯通，爵位名“彻侯”被改为“列侯”等等。 圣讳：封建社会所推崇的圣人贤者的名讳，主要包括孔子、孟子、老子、黄帝、周公等。例如，宋大观四年，为避孔子讳，朝廷规定改瑕丘县为瑕县，龚丘县为龚县，甚至连姓丘的都被迫改为姓邱。 官讳：某些骄横的官员严令手下及百姓要避长官本人及其父祖的名讳。例如陆游的《老学庵笔记》记载，一个叫田登的州官不准下属及州中百姓书写其名，正月十五照例要放灯三天，写布告的小吏不敢写灯字，改为“本州依例放火三日”。这便是“只许州官放火，不准百姓点灯”的由来。 家讳：家族内部长辈的名讳。凡父祖名某某，晚辈都必须在言行、作文章时避开以此为名的所有事物。家讳其实是国讳的一种延伸，同国讳一样是封建等级、伦理观念的体现，又称私讳。例如司马迁父亲名为司马谈，因此《史记》全文没有“谈”字，将张孟谈改为“张孟同”、赵谈改为“赵同”。《后汉书》作者范晔曾被任命为太子詹事，但因其父亲名为范泰，为了避父亲的讳，他便不能去当此官，《后汉书》中也将郭泰改为“郭太”。“诗鬼”李贺之所以一辈子不能考进士，就是因其父亲名为李晋肃，为了避父亲的名讳，他便不能去应考。《唐律·职制篇》里甚至规定：“诸府号官称犯祖父名，而冒荣居之者，徒一年。”诗圣杜甫一生写诗数千首，诗中却无一个“闲”字，因为其父名为杜闲；也无一首咏海棠的诗，因为其母名为海棠。苏轼因此感叹道：“却似西川杜工部，海棠虽好不吟诗。” 避讳的方法  古人为了避讳可谓想尽了种种方法，主要包括五类：改字法、缺笔法、空字法、拆字法、改名称字和改变称呼。 改字法：这是最广泛的一种方法，用同义或同音字代替本字，以用同义字为最多。例如秦时改“正”字为“端”字，因为秦始皇名为嬴政；汉景帝名为刘启，故改“微子启”为“微子开”、改“启蛰”为“惊蛰”；汉宣帝名为刘询，故改“荀卿”为“孙卿”；汉光武帝名为刘秀，故改“秀才”为“茂才”；汉明帝名为刘庄，故改“庄子”为“严子”、“庄光”为“严光”、“庄助”为“严助”；晋文帝名为司马昭，故改“昭君”为“明君”或“明妃”；晋愍帝名为司马邺，故改“建邺”为“建康”；唐太宗名为李世民，故将中央六部之一的“民部”改为“户部”；康熙帝名为玄烨，故将“玄武门”改为“神武门”。 缺笔法：使用本字而省缺笔划。此法大约始于唐初，宋代以后颇为盛行。例如唐太宗名李世民，唐《于志宁碑》为避讳，书“世”作“卅”。《红楼梦》第二回也提到，林黛玉母亲名为贾敏，因此她总将“敏”字读作“密”，写字遇着“敏”字亦减一二笔。 空字法：将本字空而不写，或画以“□”，或书以“某”字，或直书以“讳”字。如汉景帝名刘启，在立他为太子时，有司因避讳而曰：“子某最长，纯厚慈仁，请建以为太子。”唐高祖李渊的祖父名为李虎，《隋书》中将隋朝名将韩擒虎写作“韩擒”，同书为避李世民讳，将王世充写作“王充”。同样为避李世民讳，李世勣改名为“李勣”，观世音被改名为“观音”。 拆字法：该方法将犯讳的字拆开，取其一部分使用。例如五代时，后晋高祖名为石敬瑭，因此姓敬的人将敬拆成两部分，有些人改姓苟，有些人改姓文。到了后晋灭亡后，这些人又恢复姓敬。再到了宋朝，为了避赵匡胤祖父赵敬的讳，又改姓苟或文，宋仁宗时的名相文彦博原来就姓敬。 改名称字：如果遇到人名犯讳，通常可以避用其名而只称其字。房玄龄等撰《晋书》，避唐高祖李渊讳，避名称字，因此将公孙渊称作“公孙文懿”，将刘渊称作“刘元海”。《南史》中将褚渊称作“褚彦回”。 改变称呼：该方法和改字法类似，但范围更广，即不拘泥于犯讳本字的更改，有时还将整个称呼都更改了。例如汉朝吕后名为吕雉，故将雉改称为“野鸡”。五代十国时曾将石榴改称为“金樱”，因为“榴”字与吴越王钱镠的“镠”字同音。又如现在我们所说的“山药”，其实在古代称作“薯蓣”，但因为避唐代宗李豫的讳，被改名为“薯药”；到了宋朝又为了避宋英宗赵曙的讳，又被改名为“山药”。 当然避讳还有一种更有效的方法，就是尽量减少犯讳的字，这就需要帝王在取名时尽量使用单名和冷僻字，例如汉宣帝原名刘病已，为了方便百姓避讳改名为刘询。据不完全统计，从西汉至东晋（前206－420年）626年之间，54个帝王之中仅有4人是复名，单名率约为94%。帝王采用单名能够大大减少讳字，所谓“一字为名，今难言而易讳”。而这54帝中，采用冷僻字取名者大有人在，汉元帝刘奭、汉成帝刘骜、汉平帝刘衎、汉章帝刘炟、汉质帝刘缵、魏明帝曹叡、晋穆帝司马聃等等，这些冷僻字在日常生活中极少用到，也就大大减少到了百姓犯讳的概率。 上文只是简单列举了古代避讳之例的冰山一角，实际上古人的避讳制度极其严格复杂，难以尽述，也没必要尽数掌握，因为现在这些不平等的繁文缛节已没有继续存在的意义了，我们只需了解历史上那些经典的改名过程即可。 栏目策划：剑雪；图文编辑：若嫣 学而时习· 181212 |
|
|
