好多广东人都系识讲粤语,唔识写。 比如下面呢21个粤语字, 今日我哋就一齐嚟学下点写喇
【读音】dàng,粤拼:tam5
【释义】水氹(水坑);粤语中也有哄人、和解之意; 【举例】女朋友唔开心,我要氹返佢。 【读音】dui,粤拼:deoi6,
【释义】“对+心”不是情投意合,怼意为打、杀或干 【举例】条粉肠咁窜,怼佢啦! 【读音】e,粤拼:ak1
【释义】欺骗的意思 【举例】枉我对佢咁好,佢竟然呃我!(枉我对他那么好,他竟然骗我!) 【释义】浪费;糟蹋,错过: 【举例】双11乱买嘢,嘥咗好多钱。 【读音】chuāi,粤音:caai1;(读“猜”音)
【释义】推击(球)。 【举例】呢场波搋嚟搋去,甚少见到有威胁嘅射门。 【释义】同“背”,孭镬,孭飞就是呢个字喇 【举例】我相信每个女生,都希望有一个默默孭住佢嘅男生。 【释义】震、蹾(用力猛放)、颠簸 【举例】路唔平,开车好扽(路不平,开车很颠簸) 【释义】字面意思是用刀可割开,宰杀。我们经常说的“劏鸡”用的就是这个字 【举例】过年过节,记得劏鸡还神~ 【读音】jǐng,粤拼:king4,近读“镜” 【释义】小心,爱护 【举例】擏住擏住;擏锡下啲嘢啦(爱护一下东西吧) 【释义】畀是给、给与的意思,不是写“俾”啦 【举例】唔该,斟杯水畀我。(麻烦了,倒一杯水给我) 【释义】老一辈经常说的“砂煲罂罉”中的罉,意思是平底锅 【举例】小心吖,唔好打烂啲砂煲罂罉。
【释义】一个量词,“成蠹屎噉”就是这个,“督”字别再躺枪了 【举例】你个样好似一蠹屎。(你的样子好像屎) 【释义】表示最后的意思,粤语读“拉”,孻指就是尾指 【举例】老一辈经常说的“孻仔拉心肝”
【释义】蹲下的意思,经常听人讲的“踎监”,就是坐牢的意思啦。 【举例】佢哋食饭踎住食嘅。(他们吃饭蹲着吃) 【释义】用手拔、掐、撕的意思 【举例】女朋友发火,搣到我好痛! 【释义】表示雌性的生物,母的 。乸形,就是形容男人很娘娘腔。 【举例】鸡乸、牛乸、虱乸 【释义】语气助词,表示不屑、鄙夷,非写为“车” 【举例】唓,你估我唔知咩?
【读音】bo,粤拼:maak3,近读mark,
【释义】张开,张大 【举例】擘大个口得个窿 以上嘅字都记得未?下次唔好写错喇
|